Traduction de «combineert originele elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het combineert originele elementen met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Das MyCityLofts verbindet eine moderne Ausstattung wie kostenfreies WLAN mit historischen Details, die noch im Original erhalten sind.

Het combineert originele elementen, zoals stenen bogen, met een modern, kraakhelder wit interieur.
Es besticht durch eine Mischung aus ursprünglichen Elementen wie Steinbögen und modernem Dekor in klarem Weiß.

Het gebouw dateert uit de 13e eeuw en combineert originele elementen met markante accenten.
Das Gebäude stammt aus dem 13. Jahrhundert und vereint originale Elemente mit skurrilen Details.

Studio Guillaume combineert originele elementen met een moderne inrichting, gratis WiFi en diverse extra's bij aankomst, zoals een kaart van Amsterdam en een fles Prosecco.
Im Studio Guillaume vereinen sich originale Elemente mit modernem Dekor. Zu den weiteren Vorzügen zählen kostenfreies WLAN sowie Annehmlichkeiten bei der Ankunft wie ein Stadtplan von Amsterdam und eine Flasche Prosecco.

Aille River Hostel is gevestigd in een cottage van 300 jaar oud en combineert originele elementen met moderne gemakken, zoals gratis WiFi en gratis wasfaciliteiten.
Das Aille River Hostel ist ein 300 Jahre altes Cottage, das einen Mix aus antiken Elementen und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und kostenfreie Wäschemöglichkeiten bietet.

The Churchill Hotel combineert originele elementen met een moderne stijl en faciliteiten en biedt parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Original erhaltene Elemente treffen hier auf einen zeitgemäßen Stil und moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Deze gerenoveerde boerderij combineert originele elementen met een modern design. De accommodatie heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een tennisbaan.
Das zeitgenössische Design harmoniert perfekt mit den im Original erhaltenen historischen Merkmalen des Rocca Civalieri, eines renovierten Bauernhauses. Erholsame Momente verspricht der weitläufige Garten mit einem Außenpool und einem Tennisplatz.

Het hotel combineert originele elementen en een moderne en minimalistische inrichting met zichtbaar metselwerk.
Das Hotel verbindet im Original erhaltene Merkmale wie Sichtmauerwerk mit einem modernen, minimalistischen Dekor.

Elke kamer combineert originele elementen met moderne faciliteiten, zoals mini-koelkasten, magnetrons, televisies en thee-/koffiefaciliteiten.
Die Zimmer verbinden attraktive originale Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Minikühlschrank, einem Turmventilator und einer Leselampe.

Het combineert een trendy, minimalistische inrichting, moderne faciliteiten en originele elementen, zoals natuurstenen muren en een originele trap.
Im Interieur vereinen sich ein angesagtes, minimalistisches Dekor mit einer modernen Ausstattung und originalen Elementen wie Steinmauern und der ursprünglichen Treppe.