Traduction de «elegante sfeer traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Messeyne serveert in een elegante sfeer traditionele en moderne Franse gerechten.
Das Restaurant des Messeyne Hotels serviert in elegantem Ambiente eine traditionelle und moderne französische Küche und bietet eine Weinkarte mit Weinen aus ganz Frankreich.

De ruime kamers en-suites combineren een moderne inrichting met een traditionele, elegante sfeer.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verbinden ein modernes Design mit einem traditionellen eleganten Ambiente.

Het resort bestaat uit appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, geïnspireerd op de traditionele regionale architectuur, waardoor zij een moderne en elegante sfeer hebben.
Das Resort besteht aus Häusern mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, die, inspiriert von der traditionellen regionalen Architektur, moderne Eleganz ausstrahlen.

Het Fairmont is gebouwd in 1906 en biedt een traditionele, elegante sfeer, gecombineerd met de nieuwste technologie.
Das im Jahr 1906 erbaute Fairmont Hotel zeichnet sich durch seine traditionelle und elegante Atmosphäre sowie modernste Technik aus.

Nieuw in 2014: Restaurant and Bar op de begane grond biedt een elegante en traditionele sfeer met kamerhoge ramen, uitzicht op de Thames, een lichte serre en een eetruimte in de buitenlucht.
Seit 2014 steht Ihnen hier im Erdgeschoss ein elegant und traditionell eingerichtetes Restaurant mit Bar zur Verfügung.

Het restaurant heeft een elegante sfeer en serveert traditionele gerechten, zoals vlees- en visspecialiteiten en een uitgebreide selectie van wijnen.
In der eleganten Atmosphäre des Restaurants können Sie traditionelle Gerichte, darunter Fleisch- und Fischspezialitäten, begleitet von einer umfangreichen Auswahl an Weinen genießen.

In de elegante, traditionele sfeer kunnen gasten de geschiedenis uit de eerste hand ervaren.
Tauchen Sie in ein traditionelles, geschichtsträchtiges Ambiente voller Eleganz.

Het Dimora Marciana biedt elegante accommodatie met een traditionele Venetiaanse sfeer. Het is gelegen op slechts 50 meter van het San Marcoplein en op 10 minuten lopen van de Rialtobrug.
Das Dimora Marciana liegt nur 50 m vom Markusplatz und 10 Gehminuten von der Rialtobrücke entfernt.

Restaurant Catharina serveert een zowel traditionele als moderne internationale gerechten in een elegante maar toch informele sfeer.
Das Restaurant Catharina serviert in eleganter, doch gemütlicher Atmosphäre eine Mischung aus traditioneller und moderner internationaler Küche.

Riad Les Clefs Du Sud ligt ten noorden van de medina en op slechts 10 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein. Het het biedt elegante kamers en een traditionele sfeer.
Das Riad Les Clefs Du Sud liegt nördlich der Medina und nur 10 Minuten zu Fuß vom Marktplatz Djemaa el Fna entfernt und bietet elegante Zimmer und eine traditionelle Atmosphäre.