Traduction de «elegante meubels en oosterse tapijten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer biedt gratis WiFi en is ingericht met elegante meubels en oosterse tapijten.
Jede Unterkunft bietet kostenloses WLAN und ist mit elegantem Mobiliar und orientalischen Teppichen ausgestattet.

Het prachtige Vinh Hung Heritage Hotel telt 2 verdiepingen, is volledig gebouwd van hout en biedt elegante boutiekaccommodatie, uitgerust met antieke meubels en oosterse tapijten.
Das wunderschöne, zweistöckige Vinh Hung Heritage Hotel ist komplett aus Holz gebaut und bietet elegante Boutique-Unterkünfte, die mit antiken Möbeln und Orientteppichen ausgestattet sind.

De appartementen van Palazzo Valletta Suites zijn uitgerust met antieke meubels, oosterse tapijten, aparte loungeruimtes en slaapkamers met een eigen badkamer.
Die Apartments im Palazzo Valletta sind mit antiken Möbeln und orientalischen Teppichen ausgestattet.

De traditionele kamers van het Post Hotel zijn voorzien van een grenenhouten vloer, oosterse tapijten en handgemaakte houten meubels.
Die Zimmer im Post Hotel sind traditionell, mit Kieferholzböden, orientalischen Teppichen und handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

Het elegante restaurant heeft hardhouten vloeren, oosterse tapijten en muren met olieverfschilderijen.
Das elegante Restaurant besticht mit Holzfußboden, orientalischen Teppichen und vielen Ölgemälden.

Het Carpe Diem is uitgerust met tal van tapijten en elegante meubels.
Das Carpe Diem besticht durch sein Ambiente mit zahlreichen Teppichen und einem eleganten Mobiliar.

De gemoedelijk ingerichte kamers zijn voorzien van elegante meubels, dikke tapijten en zachte verlichting.
Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über elegante Möbel, dicke Teppiche und warme Beleuchtung.

De kamers van Villa Cordevigo Wine Relais Spa zijn klassiek ingericht met antieke meubels en beschikken over houten balkenplafond of elegante tapijten.
Alle Zimmer der Villa Cordevigo Wine Relais Spa sind mit antiken Möbeln ausgestattet und entsprechend gestaltet. Die Zimmer bestechen durch Holzbalkendecken oder elegante Teppiche.

De traditionele Thaise inrichting met oosterse houten meubels en een unieke gewelfde inbouwkast geven de kamers een elegante uitstraling.
In den im traditionellen thailändischen Stil gestalteten, mit orientalischen Holzmöbeln und einem einzigartigen, geschnitzten Einbauschrank eingerichteten Zimmern erwartet Sie ein elegantes Ambiente.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met elegante tapijten en kroonluchters, klassieke meubels, en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer sind mit eleganten Tapeten, Kronleuchtern und klassischen Möbeln eingerichtet und besitzen ein eigenes Bad mit Dusche.