Traduction de «elegante lobby is ingericht met werken van regionale » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante lobby is ingericht met werken van regionale kunstenaars.
Die elegante Lobby ist mit Werken einheimischer Künstler gestaltet.

Het ontbijt, koffie en drankjes worden geserveerd in de stijlvolle lobby, die ingericht is met eigentijdse werken van Philippe Starck en antieke meubels.
Das Frühstück, Kaffee sowie Getränke werden Ihnen in der gemütlichen Lobby serviert, die mit zeitgenössischen Werken von Philippe Starck und antiken Möbeln ausgestattet ist.

Het restaurant is ingericht met werken van lokale kunstenaars en serveert regionale gerechten.
Das Restaurant, das mit Werken hiesiger Künstler dekoriert ist, bereitet regionale Speisen für Sie zu.

Het restaurant is ingericht met werken van een regionale kunstenaar en heeft traditioneel Zwitserse gerechten op het menu staan.
Das Restaurant ist mit Werken eines einheimischen Künstlers dekoriert und serviert traditionelle Schweizer Küche.

Verder beschikt het Aktiv- Family Hotel Alpina onder meer over een zonneterras, een elegante lobby met open haard, een bar en een restaurant dat internationale en regionale gerechten serveert.
Zu den weiteren Einrichtungen des Aktiv- Wellnesshotel Alpina gehören eine Sonnenterrasse, eine elegante Lobby mit offenem Kamin, eine Bar und ein Restaurant mit internationaler und regionaler Küche.

De lobby is ingericht in barokstijl met elegante meubels en het atrium met een glazen dak en een fontein nodigt de gasten uit om te ontspannen.
Die Lobby ist mit eleganten Möbeln im Barockstil eingerichtet. Das Atrium mit Glasdach und Brunnen lädt zur Entspannung ein.

Het hotel heeft een ruime, elegante lobby en verschillende smaakvol ingerichte kamers.
Das Inn bietet Ihnen eine geräumige, elegante Lobby und eine Auswahl an geschmackvoll und großzügig eingerichteten Zimmern.

De kamers zijn uniek ingericht en in de elegante lobby is gratis WiFi beschikbaar.
Die Zimmer sind auf individuelle Weise gestaltet, und in der eleganten Lobby profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

Gran Hotel Orly biedt een elegante lobby met een open haard en elegant ingerichte kamers.
Das Gran Hotel Orly bietet eine elegante Lobby mit Kamin und elegant eingerichtete Zimmer.

De elegante bibliotheek is ingericht met regionale kunstwerken en een informele omgeving om te lezen en andere gasten te ontmoeten.
Die elegante, mit Werken lokaler Künstler dekorierte Bibliothek lädt zum Entspannen und Verweilen ein.