Vertaling van "bibliotheek is ingericht " (Nederlands → Duits) :

De elegante bibliotheek is ingericht met regionale kunstwerken en een informele omgeving om te lezen en andere gasten te ontmoeten.
Die elegante, mit Werken lokaler Künstler dekorierte Bibliothek lädt zum Entspannen und Verweilen ein.

De elegante bibliotheek is ingericht in warme kleuren en voorzien van comfortabele meubels.
Die elegante Bibliothekslounge ist in warmen Farben eingerichtet und komfortabel ausgestattet.

Dit restaurant is gespecialiseerd in gastronomische gerechten uit de Poolse keuken. U kunt ontspannen in een prachtig ingerichte bar met een bibliotheek en een open haard.
Zum Entspannen lädt die hübsch eingerichtete Bar mit Bibliothek und Kamin ein.

De accommodaties zijn vorstelijk ingericht en uitgerust met een interactieve televisie en een cd- en een dvd-speler. De kamers en-suites bieden toegang tot een bibliotheek en beschikken over WiFi. De accommodaties zijn standaard uitgerust met een kluisje, een minibar, een broodrooster en een espressomachine, met gratis koffiepads.
Auch eine Espresso-Kaffeemaschine mit kostenfreien Kaffee-Pads, ein Safe, eine Minibar und ein Toastservice im Zimmer tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Het elegant ingerichte huis heeft een bibliotheek, een mooie binnenplaats en een cafetaria, waar elke dag een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, eine Bibliothek, einen hübschen Innenhof und eine Cafeteria, wo Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet serviert wird.

Palais Oumensour ligt op 10 minuten lopen van de oude medina en de souks. De accommodatie beschikt over een zwembad in de tuin, een terras en een traditioneel ingerichte lounge met een tv-hoek en een bibliotheek.
Das nur 10 Gehminuten von der Medina und den Souks entfernte Palais Oumensour bietet Ihnen Gärten mit einem Swimmingpool darin, eine Terrasse sowie eine traditionell gestaltete Lounge mit einem TV und einer Bibliothek.

De kamers van het Library Hotel zijn ingericht in de stijl van een traditionele Amerikaanse bibliotheek en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Die Zimmer im Library Hotel sind wie eine traditionelle amerikanische Bibliothek eingerichtet und verfügen über Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV und eine iPod-Dockingstation.

Dit pension is ingericht in pasteltinten en heeft een loungeruimte met een kleine bibliotheek, een excursiebalie en een opbergruimte voor bagage.
Die Pension ist in Pastelltönen gehalten und bietet eine Lounge mit kleiner Bibliothek, einen Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.

Gasten van het Bavaria kunnen ontspannen in licht ingerichte kamers met badkamer, een boek lezen in de bibliotheek of gebruikmaken van gratis WiFi in de kamers.
Im Hotel Bavaria entspannen Sie in den freundlich eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad, blättern in der Bibliothek in einem Buch und nutzen kostenfreies WLAN in allen Zimmern, um auf dem Laufenden zu bleiben.

U kunt ook ontspannen in de gezellige lounge, die is ingericht met lederen meubels en beschikt over een kleine bibliotheek en een open haard.
Die gemütliche Lounge, in der Sie Ledermöbel, eine kleine Bibliothek und ein Kamin erwarten, lädt zum Entspannen ein.