Traduction de «elegante kamers ingericht in toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel City biedt ruime elegante kamers, ingericht in Toscaanse stijl en voorzien van een luxe badkamer met een bad of douche en een haardroger.
Das Hotel City bietet Ihnen geräumige, elegante Zimmer mit einer Einrichtung im toskanischen Stil und luxuriöse Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner.

Het biedt heldere kamers ingericht in Toscaanse stijl en een gemeenschappelijk terras met een snackbar.
Es bietet helle Zimmer im toskanischen Stil und eine Gemeinschaftsterrasse mit Snackbar.

Het biedt elegante kamers, ingericht met antiek Siciliaans meubilair.
Die eleganten Zimmer sind mit antiken sizilianischen Möbeln eingerichtet.

Het beschikt over gratis WiFi, een gastronomisch restaurant en elegante kamers, ingericht met luxe stoffering.
Freuen Sie sich hier auf elegante, mit luxuriösen Stoffen dekorierte Zimmer sowie ein Restaurant, das Ihnen gehobene Küche serviert. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het traditioneel gebouwde Clara Hotel heeft elegante kamers ingericht in pastelkleuren.
Das traditionell gebaute Clara Hotel verfügt über gemütliche Zimmer in Pastelltönen.

Dit aantrekkelijke, 3-sterren hotel biedt elegante kamers, ingericht met traditionele Beierse meubels.
Dieses hübsche 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit eleganten Zimmern, die mit traditionellen bayerischen Möbeln eingerichtet sind.

Boutique Hotel O Poejo ligt in Alentejo, op slechts 5 km van het middeleeuwse dorp Marvão en beschikt over elegante kamers, ingericht met lokale ambachten en schilderijen.
Das Boutique-Hotel begrüßt Sie nur 5 km vom mittelalterlichen Dorf Marvão in Alentejo entfernt und bietet elegante Zimmer, die mit Kunsthandwerken und Gemälden aus der Region dekoriert sind.

Het 4-sterren Kimberley Hotel biedt elegante kamers, ingericht in een eigentijdse stijl. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate.
Das nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Harrogate entfernte 4-Sterne-Hotel Kimberley bietet Ihnen elegante, modern gestaltete Zimmer.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht in Toscaanse arte-poverastijl, met terracottavloeren en kastanjehouten balkenplafonds.
Die elegant dekorierten, klimatisierten Zimmer sind im toskanischen Stil der Arte Povera eingerichtet und weisen Terrakottaböden sowie Deckenbalken aus Kastanienholz auf.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd buiten in de tuin of in de elegante woonkamer, ingericht in pastelkleuren en met Toscaanse meubels.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie täglich im Garten oder im eleganten Wohnzimmer, das mit Möbeln im toskanischen Stil eingerichtet und in Pastelltönen gehalten ist.