Traduction de «elegante houten lambrisering » (Néerlandais → Allemand) :

De bar Bristol wordt gekenmerkt door elegante, houten lambrisering en serveert tal van drankjes.
Elegante Holzverkleidung zeichnet die Bristol Bar aus, die eine Vielzahl von Getränken serviert.

Het biedt kamers en appartementen met elegante, houten lambrisering, fietsverhuur en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit einer eleganten Holzvertäfelung, einen Fahrradverleih sowie Grillmöglichkeiten.

Alle landelijke kamers en appartementen van het Landhaus Notburga zijn voorzien van elegante houten lambrisering, satelliet-televisie, een bureau en een balkon.
Um das Haus herum verläuft eine Langlaufloipe. Alle Zimmer und Apartments im Landhaus Notburga sind im Landhausstil mit eleganter Holzvertäfelung eingerichtet. Sie verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und einen Balkon.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Finkenhof hebben een elegante, houten lambrisering, een kabeltelevisie en een bureau met een telefoon.
Eine elegante Holzverkleidung, ein Kabel-TV und ein Schreibtisch mit Telefon sind in allen individuell eingerichteten Zimmern im Hotel Finkenhof vorhanden.

Charlotte Street Hotel heeft de uitstraling van het hedendaagse leven in Londen, maar beschikt ook over klassieke, elegante kenmerken zoals open haarden en een bibliotheek met houten lambrisering.
Das Charlotte Street Hotel ist im zeitgenössischen Stil Londons gestaltet und verfügt über klassisch-elegante Elemente wie einen antiken Kamin und eine holzgetäfelte Bibliothek.

De elegante kamers hebben traditionele houten lambrisering en modern meubilair.
Das La Savoyarde bietet elegante Zimmer mit traditioneller Holztäfelung und modernen Möbeln.

Het hotel beschikt over gratis WiFi, een restaurant en een elegante bar met houten lambrisering.
Es verfügt über kostenfreies WLAN, ein Restaurant und ein elegante, holzgetäfelte Bar.

Ze beschikken over een eigen betegelde badkamer, een televisie en een zithoek Hotel Alpenhof biedt bijzonder elegante openbare ruimtes. Zo is er een traditionele woonkamer met houten lambrisering, en een gezellige ronde bar met grote panoramische ramen en een tegelkachel in het midden.
Ausgestattet sind sie mit einem eigenen Fliesenbad, einem TV und einem Sitzbereich. Zu den besonders eleganten öffentlichen Bereichen des Hotels Alpenhof gehören ein traditionell holzvertäfeltes Wohnzimmer und eine gemütliche runde Bar mit Panoramafenstern und einem Kachelofen in der Mitte.

De elegante openbare ruimtes bestaan ​​uit een loungebar met een open haard, een wijnkelder en een restaurant met houten lambrisering.
Zu den ebenfalls sehr eleganten öffentlichen Bereichen gehören eine Lounge-Bar mit offenem Kamin, ein Weinkeller und ein Restaurant mit typischen Holzpaneelen.

De elegante kamers zijn ingericht met parket of vloerbedekking, houten lambrisering en handgemaakte meubels.
Die eleganten Zimmer sind mit Parkett- oder Teppichboden ausgelegt, und sie verfügen über Boiserie-Holzwände und handgefertigte Möbel.