Traduction de «door elegante houten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Park Lane Restaurant serveert door de chef ontworpen gerechten in een chique interieur met elegante houten sierlijsten.
Das Park Lane Restaurant bietet Ihnen vom Chefkoch kreierte Köstlichkeiten und ein elegantes Dekor mit Holzelementen.

Het door een familie beheerde Hotel Württemberger Hof ligt in het centrum van Reutlingen en beschikt over comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi. De eetkamer is voorzien van airconditioning en elegante houten meubels.
Das familiengeführte Hotel in der Innenstadt von Reutlingen bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem klimatisierten, mit eleganten Holzmöbeln eingerichteten Frühstücksraum.

De bar Bristol wordt gekenmerkt door elegante, houten lambrisering en serveert tal van drankjes.
Elegante Holzverkleidung zeichnet die Bristol Bar aus, die eine Vielzahl von Getränken serviert.

De elegante villa's zijn voorzien van airconditioning en worden omgeven door prachtig groen. Ze zijn ingericht met stijlvolle houten meubels.
Die eleganten, klimatisierten Villen sind mit stilvollen Holzmöbeln eingerichtet und von einer wunderschönen grünen Landschaft umgeben.

De elegante kamers van The Oberoi Mumbai zijn voorzien van houten vloeren, grote ramen met een prachtig uitzicht en een eigen badkamer, die door middel van een glazen wand met elektronische jaloezieën gescheiden wordt van de kamer.
Die eleganten Zimmer des Oberoi Mumbai verfügen über Holzböden, große Fenster mit wunderschöner Aussicht und ein eigenes Bad, das durch eine Glasscheibe mit elektronischen Jalousien abgetrennt ist.

Door de elegante inrichting en de houten vloeren bieden de kamers een unieke sfeer.
Das elegante Mobiliar und die Holzböden tragen zum einzigartigen Ambiente jedes Zimmers bei.

De kamers van Villa Balbi hebben een elegante uitstraling door het houten meubilair en de klassieke inrichting.
Mit Holzmöbeln und einer klassischen Dekoration erstrahlen die Zimmer im Villa Balbi in einer eleganten Atmosphäre.

Het interieur wordt bepaald door natuurstenen muren, plafonds met houten balken en eenvoudige, doch elegante meubels.
Im Innenbereich der Apartments harmonieren Steinwände und Holzbalkendecken mit einer schlichten und zugleich eleganten Einrichtung.

Alle ruime kamers van het Hermes Hotel dat door een familie wordt beheerd zijn ingericht met lichte kleuren en elegante, donkere houten of ijzeren meubels.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im familiengeführten Hermes bestechen durch ihre Gestaltung in hellen Farben und ihre Einrichtung mit edlen Möbeln aus dunklem Holz oder Eisen.

De villa wordt gekenmerkt door de houten vloeren en elegante interieurs.
Holzböden und ein elegantes Interieur zeichnen diese Villa aus.