Traduction de «elegante hotel kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel kijkt uit op de rustige rivier, en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen Außenpool.

Dit elegante hotel kijkt uit over de haven van Helsinki, en ligt net om de hoek van de winkelstraten de Esplanadi.
Dieses elegante Hotel mit Blick auf den Hafen von Helsinki befindet sich direkt neben der Einkaufsstraße Esplanadi.

Vanuit de elegante eetzaal kijkt u uit over de bekroonde tuinen van het hotel naar de abdij van Bath.
Vom stilvollen Speisesaal aus genießen Sie einen Ausblick über die hoteleigene, preisgekrönte Gartenanlage bis hin zur Abtei von Bath.

Het hotel kijkt uit op de Atlantische Oceaan en biedt elegante kamers en een grote woonkamer. U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Blick auf den Atlantik. Es verfügt über elegante Zimmer und ein großes Wohnzimmer. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het Adina Apartment Hotel kijkt uit op de rivier de Main, heeft een gratis zwembad en fitnessruimte en beschikt over elegante appartementen met balkon.
Mit Blick auf den Main, einem kostenfreien Pool und Fitnessraum sowie eleganten Apartments mit Balkon empfängt Sie dieses Hotel.

Het hotel kijkt uit op het kanaal bij het Dogepaleis, en biedt het elegante kamers die in Venetiaanse stijl zijn ingericht. De kamers beschikken over een lcd-televisie met satellietzenders, een minibar en gratis WiFi.
Gegenüber dem Kanal am Dogenpalast wohnen Sie hier in eleganten Zimmern im venezianischen Stil mit einem LCD-Sat-TV, Minibar und kostenfreiem WLAN.

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Örebro en kijkt uit over het plein Stortorget.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie mit Blick auf den Platz Stortorget im Zentrum von Örebro.

Het elegante victoriaanse Mercure Brighton Seafront Hotel kijkt uit over het strand, de zee en de boulevard en heeft een brasserie-restaurant.
Das elegante, viktorianische Hotel erlaubt Aussicht auf den Strand, das Meer und die Uferpromenade und trägt mit einem Brasserie-Restaurant zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Het elegante Hotel Meyrick met het restaurant No. 15 On The Square kijkt uit op het Eyre-plein, en biedt diverse gratis recreatiefaciliteiten.
Mit Blick auf den Eyre Square bietet Ihnen das elegante Hotel Meyrick das Restaurant No. 15 On The Square sowie kostenfreie Freizeiteinrichtungen.

Hatton Court Hotel kijkt uit op de Severn Vale en heeft gratis WiFi, een modern restaurant en ruime, elegante kamers.
Das Hatton Court Hotel mit Blick auf den Severn Vale bietet Ihnen kostenfreies WLAN, ein modernes Restaurant und geräumige, elegante Zimmer.