Vertaling van "dit elegante hotel kijkt " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante hotel kijkt uit op de rustige rivier, en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen Außenpool.

Dit elegante hotel kijkt uit over de haven van Helsinki, en ligt net om de hoek van de winkelstraten de Esplanadi.
Dieses elegante Hotel mit Blick auf den Hafen von Helsinki befindet sich direkt neben der Einkaufsstraße Esplanadi.

Deze elegante BB kijkt uit op de zee en ligt in de verkeersarme zone van het historische centrum van Otranto. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt am Meer in einer verkehrsberuhigten Zone in der Altstadt von Otranto erwartet Sie dieses elegante Bed Breakfast. Freuen sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Frühstück mit hausgemachtem Kuchen.

Het elegante restaurant kijkt uit op de tuin en gebruikt lokale ingrediënten om een ​​klassiek Brits menu en een uitgebreide wijnkaart te bieden.
Das elegante Restaurant bietet Ihnen Gartenblick, klassische britische Küche mit Zutaten aus der Region sowie eine umfangreiche Weinkarte.

Dit elegante landhuis kijkt uit over de oevers van de rivier de Our.
Der Name dieses eleganten Landhauses bedeutet „Felsen über den Ufern des Flusses Our“.

De elegante ontbijtzaal kijkt uit over de noordkust.
Vom eleganten Frühstücksraum überblicken Sie die Nordküste.

Het elegante restaurant kijkt uit over de Golf van Tigullio en is gespecialiseerd in Ligurische en internationale gerechten.
Mit Blick auf den Golf von Tigullio begrüßt Sie das elegante Restaurant, das sich auf ligurische und internationalen Küche spezialisiert.

Elke elegante kamer kijkt uit over Glens of Antrim en beschikt over een flatscreen-tv, een dvd-speler met een dvd-bibliotheek en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der elegant eingerichteten Zimmer bietet Aussicht auf die Region Glens of Antrim und verfügt über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player mit einer DVD-Bibliothek sowie Tee und Kaffee.

Het pand is ingericht in een elegante stijl, kijkt uit over de tuin en de stad en beschikt over een kleine tuin met een gemeubileerd terras.
Die Unterkunft mit Garten- und Stadtblick ist elegante eingerichtet und verfügt über eine kleine, möblierte Terrasse und einen Garten.

De elegante rokerslounge kijkt uit op de rustige waterkant.
Die elegante Raucher-Lounge bietet Blick auf die ruhige Promenade.