Traduction de «elegante en veilige wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tryp Campinas Hotel biedt 4-sterrenaccommodatie in een gebouw met klassieke architectuur. Het ligt in de elegante en veilige wijk Cambui in Campinas.
Ein Gebäude im klassischen Stil beherbergt das Tryp Campinas Hotel. Diese 4-Sterne-Unterkunft erwartet Sie im eleganten, sicheren Viertel Cambui in der Stadt Campinas.

Dit prachtige hotel ligt midden in een chique en veilige wijk van Parijs, op 10 minuten lopen van de Eiffeltoren. Het biedt 's zomers airconditioning in alle ruimtes, en heeft een kleine binnentuin en 30 mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel erwartet Sie im Herzen eines eleganten und sicheren Pariser Viertels, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Eiffelturm entfernt. Es ist im Sommer komplett klimatisiert und verfügt über einen kleinen Garten im Innenhof sowie 30 gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Golden Tulip Park Plaza ligt in een veilige wijk van São Paulo, vlakbij winkels, restaurants en musea.
Die Lobbybar lädt mit Getränken zum Verweilen ein. Das Goldene Tupil Park Plaza liegt in einer sicheren Gegend von São Paulo, in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Museen.

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

Green Park Manor ligt in de rustige en veilige wijk Green Park in Douglasdale.
Das Green Park Manor empfängt Sie in Green Park, einem ruhigen und sicheren Vorort von Douglasdale.

Het Central Hotel ligt in het centrum van Narva, in een rustige en veilige wijk tegenover het politiebureau.
Das Central Hotel im Zentrum von Narva liegt in einer ruhigen und sicheren Gegend gegenüber einer Polizeistation.

Het Apartamenty SunSnow Waterlane ligt aan de rivier de Motława, in een veilige, omheinde wijk op korte afstand van het historische centrum van Gdansk.
In einer geschlossenen Wohnanlage an der Mottlau und in unmittelbarer Nachbarschaft der Danziger Altstadt heißt Sie das Apartamenty Sun Snow Waterlane willkommen.

Het 4-sterrenhotel Cuatro Reyes beschikt over nette accommodatie in een veilig gedeelte van de historische wijk Montserrat in Buenos Aires. Het ligt op een klein eindje rijden van het centrum van de stad.
Das 4-Sterne Hotel Cuatro Reyes bietet gepflegte Unterkünfte in einer sicheren Gegend des historischen Viertels Montserrat in Buenos Aires, nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit leuke en compleet uitgeruste hostel biedt veilige en schone accommodatie. Het is gunstig gelegen in het centrum van Dublin, midden in Temple Bar, de culturele wijk van de stad.
Mitten in der Dubliner Innenstadt erwartet Sie dieses schöne und umfassend ausgestattete Hostel in einer sicheren, sauberen Gegend. Sie wohnen im Viertel Temple Bar - dem kulturellen Herzen der Stadt.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een 100 jaar oude villa, rustig gelegen in een elegante wijk in West-Frankfurt. Vanaf het hotel is het slechts 10 minuten lopen naar de beursterreinen, de financiële wijk en het operagebouw Alte Oper.
In einer 100 Jahre alten Villa begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in ruhiger Lage im eleganten Frankfurter Bezirk Westend. Das Messegelände, das Finanzviertel und die Alte Oper erreichen Sie von hier aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.