Traduction de «elegante driesterrenhotel heeft een schitterende gevel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante driesterrenhotel heeft een schitterende gevel en ligt in het hart van Trier, op 5 minuten wandelen van het stadscentrum en de rivier de Moezel.
Dieses elegante 3-Sterne-Hotel im Herzen Triers besticht durch seine hübsche Fassade. Sie wohnen 5 Gehminuten von der Innenstadt und der Mosel entfernt.

Dit driesterrenhotel heeft een schitterend uitzicht op de fjord Schlei aan de Baltische Zee. Het ligt direct achter de jachthaven van Schleswig, op loopafstand van het centrum, het kasteel Gottorf en de St. Petri-kathedraal.
Mit herrlichem Ausblick auf den Ostsee-Fjord Schlei begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Schleswig direkt am Jachthafen, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum, Schloss Gottorf und dem Dom entfernt.

Dit superior driesterrenhotel heeft een gevel in Art-Nouveaustijl en ligt in het voetgangersgebied van Bad Neuenahr. Hotel Krupp beschikt over een mediterraan restaurant in de tuin en een wellnesscentrum.
In der Fußgängerzone von Bad Neuenahr bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Superior-Hotel eine Jugendstilfassade, ein mediterranes Gartenrestaurant und einen Wellnessbereich.

Dit driesterrenhotel in Eutin ligt aan het meer Kellersee. Het heeft een schitterende tuin en biedt eenvoudige toegang tot de sport- en recreatiefaciliteiten in Holstein, Zwitserland.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in Eutin und liegt direkt am Kellersee. Es bietet einen wunderschönen Garten und einen einfachen Zugang zu den Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Holsteinischen Schweiz.

Het Oktiabrskaya Hotel heeft een klassieke gevel en beschikt over elegante kamers met satelliet-tv, een koelkast en een eigen badkamer.
Das Oktiabrskaya Hotel verfügt über eine Fassade im klassischen Stil und bietet elegante Zimmer mit Sat-TV, Kühlschrank und einem eigenen Bad.

Het elegante Savoy Hotel ligt in het hart van Timisoara en heeft de originele gevels uit 1935 behouden. Het biedt smaakvol gerenoveerde kamers met art-deco elementen.
Im Herzen von Timisoara empfängt Sie das elegante Savoy Hotel mit der ursprünglichen Fassade von 1935 sowie mit geschmackvoll renovierten Zimmern mit Jugenstil-Elementen.

Dit elegante 4-sterrenhotel heeft een historische gevel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Podol Plaza Hotel ligt in het centrum van Kiev, op 5 minuten lopen van het metrostation Kontraktova Ploscha en het Kontraktova-plein.
Eine historische Fassade sowie die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen zählen zu den Vorzügen des 4-Sterne-Hotels, das Sie im Stadtzentrum von Kiew begrüßt. Sie wohnen einen nur 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Kontraktova Ploscha und vom Kontraktova-Platz entfernt.

Het hotel heeft een opvallende gevel en elegante rode en glazen interieurs, ontworpen door Matteo Thun.
Begeistern wird Sie das Radisson Blu Media Harbour Hotel, Düsseldorf mit seiner beeindruckenden Fassade und seinem eleganten, durch Rottöne und Glas geprägten Interieur, das von Matteo Thun gestaltet wurde.

Dit driesterrenhotel heeft een bevoorrechte ligging in de prachtige setting van de stad Pompeii en biedt een comfortabele, elegante uitvalsbasis voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Dieses 3-Sterne-Hotel in bevorzugter Lage inmitten des faszinierenden Umfeld der antiken Stadt Pompeji ist ein komfortabler und eleganter Standort sowohl für Geschäftsreisende wie für Urlauber.

Best Western Savoy Hotel Düsseldorf heeft een historische gevel en biedt elegante kamers met airconditioning en een minibar. De moderne, eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Hinter der historischen Fassade des Best Western Savoy Hotels Düsseldorf verbergen sich elegante Zimmer mit Klimaanlage und einer Minibar. Im eigenen, modern eingerichteten Badezimmer finden Sie einen Haartrockner.