Traduction de «elegante buurt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pacific biedt al 50 jaar gastvrijheid en ervaring in een geheel gerenoveerd gebouw, dicht bij het Sint-Pietersplein en de Vaticaanse Musea, een elegante buurt in de Eeuwige Stad.
In einem komplett renovierten Gebäude nahe dem Petersplatz und den Vatikanischen Museen empfängt Sie das Hotel Pacific. Das auf 50 Jahre Gastfreundschaft und Erfahrung zurückblickende Hotel befindet sich in einem eleganten Wohnviertel der Ewigen Stadt.

Next Apartments is gelegen in een elegante buurt aan het Uniriiplein en biedt accommodatie in het centrum van Boekarest.
Das Next Apartments empfängt Sie im Zentrum von Bukarest in einem eleganten Viertel am Uniriiplatz.

Hotel Villa Morgagni ligt op een gunstige locatie in een rustige, elegante buurt van Rome. Het heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer en biedt uitstekende faciliteiten tegen scherpe prijzen.
Das Hotel Villa Morgagni liegt in einer ruhigen, eleganten Gegend von Rom und ist gut an den öffentlichen Nahverkehr angeschlossen.

Het Hotel El Cazar ligt in Búzios, in de elegante buurt Alto do Humaitá. U kunt hier genieten van een vriendelijke omgeving, knusse accommodatie en een prachtig panoramisch uitzicht over de baai.
Im eleganten Stadtviertel Alto do Humaitá in Buzios bietet Ihnen das Hotel El Cazar eine freundliche Atmosphäre, gemütliche Unterkünfte und einen herrlichen Blick über die Bucht.

De accommodatie bevindt zich in een elegante buurt van Rome, vol cafés en kleine restaurants.
Sie wohnen in einem eleganten Viertel von Rom mit zahlreichen Cafés und kleinen Restaurants.

Dit charmante, elegante huis wordt omgeven door bijna 9 hectare prachtig Hertfordshire grasland, en ligt in de buurt van Watford, vlak bij de snelwegen M25 en M1. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Heathrow.
Umgeben von einer 8,8 Hektar großen, wunderschönen Parklandschaft in der ländlich geprägten Grafschaft Hertfordshire begrüßt Sie das charmante, elegant eingerichtete Haus nahe der Stadt Watford. Über die ganz in der Nähe verlaufenden Autobahnen M25 und M1 gelangen Sie schnell zum Flughafen London-Heathrow.

Hotel Carol is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Constanta, in de buurt van het Kunstmuseum. Het beschikt over ruime, elegante accommodaties met gratis WiFi.
Das Hotel Carol ist in einem historischen Gebäude im Zentrum von Constanta in der Nähe des Kunstmuseums untergebracht. Es bietet geräumige und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Leśny ligt aan de rand van Białystok, in de buurt van het bos, en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
In der Nähe des Waldes erwartet Sie das Hotel Leśny am Stadtrand von Białystok mit eleganten Zimmern, die über kostenfreies WLAN verfügen.

Het elegante Hotel Willa Lubicz is gevestigd in een villa uit 1936 in een rustige buurt van Gdynia, op 500 meter van het zandstrand en de Oostzee.
Das elegante Hotel Willa Lubicz empfängt Sie in einem ruhigen Viertel von Gdynia (Gdingen) in einer Villa aus dem Jahr 1936, nur 500 m vom Sandstrand an der Ostsee entfernt.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt in een prachtig berglandschap, in de buurt van de Oostenrijkse Katschbergen. Het biedt unieke faciliteiten voor een ontspannen verblijf.
Dieses elegante, inmitten einer schönen Berglandschaft am österreichischen Katschberg gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einzigartige Einrichtungen für einen erholsamen Aufenthalt.