Vertaling van "elegante boulevard " (Nederlands → Duits) :

Hotel de France Wien is centraal gelegen aan de elegante boulevard Ringstraße in Wenen en biedt een restaurant, een bar met pianomuziek, 24 uur per dag toegang tot de fitnessruimte en gratis WiFi in het gehele hotel.Het metrostation Schottentor (lijn U2) ligt op slechts 50 meter afstand.
In einer zentralen Lage an der eleganten Ringstraße empfängt Sie das Hotel de France Wien und bietet ein Restaurant, eine Bar mit Klaviermusik, einen 24-Stunden-Fitnessraum sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Der U-Bahnhof Schottentor (Linie U2) liegt nur 50 m entfernt.

Het bevindt zich op slechts 100 meter van het Plaça Catalunya en het begin van de elegante boulevard Passeig de Gràcia, waar modernistische hoogstandjes zoals Casa Batlló te vinden zijn.
Sie wohnen nur 100 m von der Plaça Catalunya und dem Beginn des eleganten Boulevard Passeig de Gràcia mit modernistischen Kunstwerken wie Gaudis Casa Batlló entfernt.

Alma Barcelona ligt vlakbij de elegante boulevard Passeig de Gracia.
Das Hotel Alma Barcelona befindet sich in einem attraktiven Gebäude in der Nähe von Barcelonas Passeig de Gràcia.

Dit comfortabele hotel ligt aan de Groene Boulevard in Hasselt en biedt veel verschillende, elegante kamers en een gezellige bar.
Dieses komfortable Hotel liegt am Grünen Boulevard in Hasselt und bietet viele elegante und individuell gestaltete Zimmer.

Het Savoy Hotel biedt designaccommodatie, een stijlvolle façade en een elegante inrichting. Het hotel ligt in het hart van de stad, aan Callao Avenue, op slechts 200 meter van de boulevard Avenida Corrientes.
Mit einer stilvollen Fassade und eleganter Gestaltung erwartet Sie das Savoy Hotel mit Designzimmern an der Avenida Callao im Herzen der Stadt und nur 200 m von der Avenida Corrientes entfernt.

Een boulevard van 5 km lang verbindt het dorp met Opatija, geliefd om zijn elegante architectuur.
Eine 5 km lange Strandpromenade verbindet das Dorf Ičići mit Opatija, das für seine elegante Architektur bekannt ist.

Hôtel Henri 4 bevindt zich tussen de boulevards Saint-Michel en Saint-Germain, de 2 beroemdste en meest levendige straten in de Franse hoofdstad. Het charmante hotel verwelkomt u in een authentiek decor uit de 17de eeuw met elegante meubels en een open haard.
Zwischen den Boulevards Saint-Michel und Saint-Germain, 2 der bekanntesten und lebhaftesten Straßen der französischen Hauptstadt, begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit einem authentischen Dekor aus dem 17. Jahrhundert mit eleganten Möbeln und einem Kamin.

De bar van het Storchen biedt live-pianomuziek en u kunt uzelf tevens vermaken in de trendy bar Barchetta, het Boulevard Cafe en de elegante lobby van het hotel.
In der Bar Storchen genießen Sie Live-Pianomusik. Die trendige Bar Barchetta, das Boulevard Cafe und die elegante Hotellobby laden ebenso zu einem Besuch ein.

Het 4-sterren Americas Towers Hotel verwelkomt u in de wijk Recoleta, een van de meest elegante delen van Buenos Aires en met gemakkelijk toegang tot de boulevards 9 de Julio en Sante Fe.
Das 4-Sterne-Hotel Americas Towers begrüßt Sie im Stadtteil Recoleta, einem der elegantesten Viertel von Buenos Aires, nicht weit entfernt von den Boulevards 9 de Julio und Sante Fe entfernt.

Dit boetiekhotel ligt aan de belangrijkste boulevard van Ushuaia, de Avenida San Martin, op een steenworp afstand van het Beaglekanaal. Het Lennox Ushuaia beschikt over elegante accommodatie met een balkon. Er wordt een gratis ontbijtbuffet geserveerd en u heeft gratis toegang tot internet.
An der Hauptstraße von Ushuaia bietet Ihnen dieses nur wenige Schritte vom Beagle-Kanal entfernte Boutique-Hotel elegante Unterkünfte mit kostenlosem Internetzugang und Balkon sowie ein kostenloses Frühstücksbuffet.