Traduction de «elegante bars en aantrekkelijke winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een ideale ligging in het centrum van Brasov, enkele minuten van de historische monumenten, elegante bars en aantrekkelijke winkels vandaan.
Mitten in Brasov und nur wenige Minuten von vielen geschichtsträchtigen Monumenten, eleganten Bars und Geschäften befindet sich dieses komfortable Hotel.

Dit appartementencomplex bevindt zich in het centrum van Zagreb, op 1 km van de Grote Markt. Op loopafstand vindt u diverse aantrekkelijke winkels, clubs en bars.
Die Tia Apartments erwarten Sie im Zentrum von Zagreb, 1 km vom Hauptplatz entfernt und in unmittelbarer Nähe von verschiedenen attraktiven Geschäften, Clubs und Bars.

Aan de grachten liggen aantrekkelijke winkels, bars en restaurants.
Entlang der Kanäle finden Sie zahlreiche attraktive Geschäfte, Bars und Restaurants, die für abwechslungsreiche Unterhaltung sorgen.

Het F.C. Rooms ligt in het centrum van Cagliari, en biedt elegante accommodaties in een wijk vol bars, restaurants en winkels.
Das F.C. Rooms liegt im Zentrum von Cagliari und bietet elegante Unterkünfte in einem Viertel mit Bars, Restaurants und Geschäften.

Het restaurant aan zee biedt een aantrekkelijk ontbijtbuffet. Op 5 minuten lopen liggen bars en winkels.
Das zur Meerseite gelegene Restaurant serviert ein leckeres Frühstücksbuffet und Bars sowie Geschäfte erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Aan de boulevard van Çalış vindt u tal van aantrekkelijke restaurants, bars en winkels.
Die Küstenpromenade von Çalış wartet mit zahlreichen schönen Restaurants, Bars und einladenden Geschäften auf Ihren Besuch.

Het hotel biedt ook een uitstekende keuken, een elegante feestzaal, een klein wellnesscentrum, een aantrekkelijke bar en moderne seminariezalen.
Neben ausgefallenen Wohnkonzepten bietet das Hotel Ihnen eine exquisite Küche, einen eleganten Bankettsaal, einen kleinen Wellnessbereich, eine attraktive Bar und moderne Seminarräume.

Vlakbij het hotel, dat gelegen is in een zone waar beperkt verkeer mogelijk is, vindt u ook de beroemde San Vitale Basilica, evenals een scala aan elegante winkels en goede restaurants en bars.
In der Nähe des in einem verkehrsberuhigten Bereich gelegenen Hotels finden Sie auch die berühmte Basilika San Vitale sowie eine Vielzahl von eleganten Geschäften sowie feinen Restaurants und Bars.

Het Harbor Hotel Batel is gelegen in Curitiba, op een fraaie locatie in de elegante wijk Batel. U verblijft op korte afstand van diverse winkels, restaurants, bars en een conferentiecentrum.
Im eleganten Viertel Batel von Curitiba empfängt Sie das hervorragend gelegene Harbor Hotel Batel. Verschiedene Geschäfte, Restaurants, Bars und ein Kongresszentrum sind bequem erreichbar.

Dit elegante hotel in Manhatten ligt in de gerenommeerde wijk Gramercy Park, op een gunstige locatie ten opzichte van zowel Midtown Manhattan als de trendy winkels en bars in Lower Manhattan.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie im bekannten Viertel Gramercy Park in Manhattan in idealer Lage, um sowohl Midtown als auch die schicken Geschäften und Bars in Lower Manhattan bequem zu erreichen.