Vertaling van "elegante badplaats san sebastián " (Nederlands → Duits) :

Hotel Elizalde ligt in de stad Oiartzun, op slechts 10 minuten van de prachtige stranden van de elegante badplaats San Sebastián.
Das Elizalde befindet sich in der Stadt Oiartzun, nur 10 Minuten von den schönen Stränden und dem noblen Ferienort San Sebastián entfernt.

Hotel del Porto ligt in een park in het centrum van de elegante badplaats Balatonföldvár, op 100 meter van de jachthaven en het strand.
Mit einem eigenen Außenpool erwartet Sie das Hotel del Porto. Es befindet sich in einem park im Zentrum des eleganten Badeorts Balatonföldvár und ist nur 100 m entfernt vom Yachthafen und dem Strand.

Deze elegante badplaats biedt designwinkels en vele populaire bars.
In dem eleganten Ferienort finden Sie Designergeschäfte und viele beliebte Bars.

Dankzij de ideale ligging hebt u een spectaculair uitzicht over de baai in de buurt van deze elegante badplaats.
Dank der privilegierten Lage genießen Sie den spektakulären Blick auf die Bucht in der Nähe dieses eleganten Ferienortes.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Das modern eingerichtete Hotel Meteor liegt im malerischen Badeort Makarska und bietet elegant dekorierte Unterkünfte sowie ein exklusives Restaurant mit sorgfältig zubereiteten Speisen und feinen dalmatinischen Weinen.

Het Travel Charme Nordperd Villen ligt op een klif boven de badplaats Göhren. Dit elegante hotel is voorzien van een wellnesscentrum en een verwarmd zwembad met panoramische ramen met toegang tot een terras in de tuin.
Auf einer Klippe oberhalb des Ostseebads Göhren begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit einem Spa und einem beheizten Pool mit Panorama-Fenstertüren, durch die Sie auf eine Gartenterrasse gelangen.

Dit elegante hotel ligt aan de kust in Ribadesella, een mooie badplaats aan de groene kust van Asturië.
Dieses elegante Hotel liegt direkt an der Uferpromenade in Ribadesella, einem hübschen Badeort an der grünen Küste von Asturien.

Hotel Rozmari is gelegen aan de prachtige zuidkust van Kreta, in een rustige straat in de badplaats Agia Galini. Het hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over elegante accommodaties met gratis WiFi.
An einer ruhigen Straße begrüßt Sie im Ferienort Agia Galini an der wunderschönen Südküste Kretas das Hotel Rozmari mit eleganten Unterkünften und kostenfreiem WLAN.

Deze elegante villa's bevinden zich in Lo Crispin, een rustige badplaats aan de Costa Blanca.
Diese eleganten Villen befindet sich in Lo Crispin, einem ruhigen Ferienort an der Costa Blanca.

Geniet van de prachtige Belgische kust en verken de badplaats Blankenberge tijdens uw verblijf in dit eenvoudige en elegante hotel.
Während Ihres Aufenthaltes in diesem einfachen und eleganten Hotel entdecken Sie den am Meer gelegenen Ferienort Blankenberge und genießen die Schönheit der belgischen Küste.