Vertaling van "elegante accommodatie middenin een prachtige " (Nederlands → Duits) :

Het Amara Resort Hua Hin biedt elegante accommodatie middenin een prachtige, tropische omgeving.
Elegante Unterkünfte inmitten einer wunderschönen tropischen Landschaft erwarten Sie im Amara Resort Hua Hin.

Antis Hotel ligt in het hart van de historische wijk van Istanbul, op een steenworp afstand van de Blauwe Moskee, en biedt elegante accommodatie en een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara vanaf het dakterras.
Das Antis Hotel im Herzen der Altstadt von Istanbul liegt nur wenige Schritte von der Blauen Moschee entfernt und bietet elegante Zimmer und von der Dachterrasse eine herrliche Aussicht auf das Marmarameer.

De elegante accommodaties bieden een prachtig uitzicht over Baden-Baden en het Zwarte Woud.
Sie wohnen hier in elegant eingerichteten Apartments mit Panoramablick auf Baden-Baden und den Schwarzwald.

Dit hotel ligt in het hart van Mannheim en biedt elegante accommodaties in een prachtig gebouw in renaissancestijl.
Im Herzen von Mannheim erwartet Sie dieses Hotel mit eleganten Unterkünften in einem herrlichen Renaissance-Gebäude.

Dit driesterrenhotel ligt middenin het prachtige heuvelachtige landschap van het natuurreservaat Beierse Rhön. Het biedt gezellige accommodatie in het kuuroord Bad Neustadt en het heeft een traditioneel restaurant.
Inmitten der reizvollen hügeligen Landschaft des Naturparks Bayerische Rhön bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel eine gemütliche Unterkunft und ein traditionelles Restaurant im Kurort Bad Neustadt.

Holiday Inn is een 4-sterrenhotel met goed uitgeruste accommodatie met een elegante inrichting, middenin het winkelgebied van Taicang.
Im Herzen des Geschäftszentrums von Taicang empfängt Sie das Holiday Inn, ein 4-Sterne-Hotel mit gut ausgestatteten Unterkünften mit elegantem Dekor.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer und den Vesuv und erkunden Sie die malerischen Wanderwege. Dazu bietet das Prestige Hotel elegante Unterkünfte, die zum Entspannen in faszinierender natürlicher Umgebung einladen.

Hotel Duo Spa bevindt zich aan het meer van Zalew Janowski, en wordt omgeven door de prachtige bossen van Janów. Het biedt elegante accommodatie met een 24-uursreceptie, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Duo Spa liegt am See Zalew Janowski, umgeben von den schönen Wäldern von Janów.

Appartementen Riga Opera is gelegen in de prachtige oude stad. Ze bieden moderne en elegante accommodatie.
Die Apartments Riga Opera liegen in der wunderschönen Altstadt und bieten moderne, elegante Zimmer.

Kom het prachtige Kortrijk verkennen vanuit het hart van de stad. Geniet van de praktische en elegante accommodatie van Hotel ibis dat pal naast het station en op slechts 2 km van het expositiecentrum de Kortrijk Xpo ligt.
Entdecken Sie die wunderschöne Stadt Kortrijk vom ibis Hotel aus, das im Herzen der Stadt liegt und praktische und elegante Unterkünfte bietet. Es befindet sich direkt am Bahnhof und nur 2 km vom Messegelände Kortrijk Xpo entfernt.