Traduction de «elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
Das Marshal Hotel verfügt über eine multifunktionale Halle, die 80 Personen Platz bietet und der ideale Ort für Konferenzen, Seminare und Trainings ist.

Elke kamer van Los Castaños is uniek ingericht en heeft een intieme sfeer dankzij de inrichting die is geïnspireerd door de traditie en cultuur van Andalusië.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und bestechen mit einer angenehmen Atmosphäre, die von der Tradition und Kultur Andalusiens inspiriert ist.

Dit kleine hotel heeft een intieme sfeer.
Genießen Sie die familiäre Atmosphäre in diesem kleinen Hotel.

Dit traditionele, Mexicaanse hotel heeft een intieme sfeer en is ideaal gelegen in het mooie Isla Mujeres.
Dieses traditionelle Hotel im mexikanischen Stil begrüßt Sie mit seiner behaglichen Atmosphäre auf der malerischen Insel Isla Mujeres. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, ein kontinentales Frühstück und einen Kabel-TV.

Dit elegant ingerichte hotel heeft een terras en een restaurant dat regionale specialiteiten serveert.
Das elegant eingerichtete Hotel Linde bietet Ihnen eine Terrasse und ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Het hotel heeft een intieme en ontspannen sfeer.
Freuen Sie sich auf die gemütliche und entspannte Atmosphäre des Hotels.

Hotel Senator Hamburg is gekwalificeerd met 4 sterren en biedt comfortabele, smaakvol ingerichte kamers in een intieme sfeer met een hanzeatische flair.
In einer persönlichen Atmosphäre bietet das 4-Sterne-Hotel Senator Hamburg komfortable und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit hanseatischem Flair.

De kamers van het K Hotel zijn elegant ingericht en hebben een warme sfeer.
Die Zimmer im K Hotel sind elegant eingerichtet und verbreiten eine warme Atmosphäre.

Het hotel heeft een aangename sfeer en biedt uitstekende wegverbindingen. De smaakvol ingerichte kamers en-suites van Hotel Admira hebben een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf ein attraktives Ambiente und hervorragende Verkehrsanbindungen. Im Hotel Admira wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten mit eigenem Bad.

Elke kamer is elegant ingericht en heeft een eigen badkamer. Tegen een toeslag wordt er in Hotel Suisse elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
Gegen Aufpreis können Sie sich jeden Morgen im Hotel Suisse an einem kontinentalen Frühstück stärken.