Traduction de «elegant ingericht met smeedijzeren of gestoffeerde bedden en » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een balkon. De kamers van het Maroussi zijn elegant ingericht met smeedijzeren of gestoffeerde bedden en levendige kleuren. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een radio.
Die eleganten und in lebendigen Farben gestalteten Zimmer des Maroussi bieten schmiedeeiserne Betten oder Polsterbetten sowie einen LCD-Sat-TV und ein Radio.

Alle kamers van Astraeos zijn elegant ingericht met smeedijzeren bedden, een balkon en aardse kleuren.
Alle Zimmer im Astraeos sind elegant mit schmiedeeisernen Betten und erdigen Farben gestaltet und bieten einen Balkon.

De kamers van Dina zijn traditioneel ingericht met smeedijzeren of houten bedden en witgekalkte muren.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Dina bestechen durch schmiedeeiserne oder Holzbetten sowie weiß getünchte Wände.

De kamers zijn elegant ingericht met king- en queensize bedden en voorzien van elektrische dekens, een televisie, gratis WiFi, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een krachtige douche en toiletartikelen.
Die elegant möblierten Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten. Sie sind mit King- und Queensize-Betten, Heizdecken, einem TV, kostenfreiem WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Het beschikt over ruime en elegant ingerichte kamers met zeer comfortabele bedden.
Freuen Sie sich auf geräumige und elegant eingerichtete Zimmer mit äußerst bequemen Betten.

Alle kamers zijn elegant ingericht met koele tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Die elegant eingerichteten Zimmer empfangen Sie alle mit kühlen Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten.

De kamers zijn comfortabel en elegant ingericht en hebben houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind komfortabel und elegant mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De kamers van BB Il Grappolo beschikken over een gemeubileerd terras of een balkon. Ze hebben een elegant, modern interieur of zijn ingericht met smeedijzeren bedden en antieke meubels.
Die Zimmer im Il Grappolo Bed Breakfast verfügen über eine möblierte Terrasse oder einen Balkon sowie ein raffiniertes modernes Dekor oder schmiedeeiserne Betten und antike Möbel.

Deze accommodatie beschikt over elegant ingerichte kamers met terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Das Hotel verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Terrakotta-Böden und schmiedeeisernen Betten.

De villa's met airconditioning van Eleon zijn voorzien van een balkon en een patio. Ze zijn elegant ingericht in warme kleuren en met smeedijzeren bedden, banken en balkenplafonds.
Die klimatisierte Villa Eleon verfügt über eine Terrasse und einen Balkon und ist in warmen Farbtönen elegant eingerichtet. Sie besitzt Holzbalkendecken und ist mit schmiedeeisernen Betten und Sofas ausgestattet.