Traduction de «eilanden zoals murano en burano regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u een rondreis naar de plaatselijke eilanden zoals Murano en Burano regelen. Venetië valt vanaf hier ook binnen 35 minuten te bereiken. Ook kunt u een zeilreisje langs de Adriatische kust maken.
Von hier aus können Sie die nahe gelegenen Inseln Murano und Burano besuchen, innerhalb von 35 Minuten nach Venedig fahren oder eine Segeltour entlang der Adria starten.

Het personeel kan u toeristische informatie geven en excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen, zoals Murano, Burano en Venetië.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gern mit touristischen Auskünften zur Seite und helfen Ihnen bei der Planung von Ausflügen zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten wie den Murano-Inseln, der Insel Burano oder Venedig.

Het Giardino Dei Melograni bevindt zich naast een halte van de waterbus naar de eilanden Murano en Burano.
Sie wohnen im Giardino Dei Melograni neben einer Wasserbushaltestelle mit Verbindungen zu den Inseln Murano und Burano.

Het is 100 meter naar een halte van de waterbus, waarmee u naar de eilanden Murano en Burano kunt varen.
Von der nur 100 Meter entfernten Haltestelle des Wasserbusses gelangen Sie zu den Inseln Murano und Burano.

Het hotel kan uitstapjes voor u regelen naar de belangrijkste bestemmingen in de Lagune, zodat u kunt genieten van de vele schatten van Venetië, Murano en Burano.
Das Alle Torri organisiert Ausflügen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Lagune, damit Sie die zahlreichen Attraktionen von Venedig, Murano und Burano genießen können.

De excursiebalie kan ook uitstapjes regelen naar de Ionische eilanden, zoals Paxos.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können für Sie auch Bootsfahrten nach Paxos und zu anderen Ionischen Inseln arrangieren.

Diverse excursies en boottochten, zoals naar Venetië of naar het nationaal park op de Brijuni-eilanden kunt u ter plekke regelen.
Verschiedene Ausflüge sowie Bootsfahrten nach Venedig oder zum Nationalpark Brijuni-Inseln können Sie in der Unterkunft organisieren.

Hotel Villa delle Palme ligt in het Venetiaanse Lido en is een rustige basis waar vanuit u Venetië en de beroemde eilanden Murano, Burano en Torcello kunt verkennen.
Hier finden Sie in ruhiger Umgebung einen guten Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren in Venedig und den berühmten Inseln Murano, Burano und Torcello.

De 24-uursreceptie kan dagtochtjes en activiteiten in de omgeving regelen, zoals afdalen via tokkelbanen, kanoën, raften, foto- of jeepsafari's, wandelen, klimmen, excursies naar historische bezienswaardigheden en uitstapjes naar eilanden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie Tagesausflüge in der Umgebung unternehmen möchten. Es bieten sich Touren zu einer Seilrutsche, Kanufahren sowie Rafting, Foto- und Jeepsafaris, Wanderungen, Freiklettern und Ausflüge zu historischen Sehenswürdigkeiten und zu Inseln an.

De excursiebalie helpt u graag met handige informatie om de omgeving te verkennen en kan pendeldiensten en uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals de Rosario eilanden, voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen gerne mit praktischen Informationen für Besichtigungstouren in die Umgebung zur Verfügung.