Traduction de «eilanden met ongerepte stranden en andere nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt zijn ook diverse andere zand-, rots- en kiezelstranden te vinden. De eigenaren hebben een kleine boot en organiseren graag tochten naar de nabijgelegen eilanden met ongerepte stranden en andere nabijgelegen bestemmingen.
Die Besitzer haben ein kleines Boot und organisieren gerne Ausflüge zu den nahen Inseln mit ihren unberührten Stränden sowie zu anderen Zielen in der Umgebung für Sie.

Een verblijf in het Embassy Suites Deerfield Beach Resort en Spa is zeker onvergetelijk door de meer dan 3,2 km aan ongerepte stranden en de nabijgelegen best beoordeelde golfbanen.
Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte und ein kostenfreies, tägliches Frühstück. Mit über 3,2 km naturbelassenen Stränden und erstklassigen Golfplätzen in der Nähe wird jeder Aufenthalt im Embassy Suites Deerfield Beach Resort and Spa zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Deze elegant ingerichte accommodatie bevindt zich op 4 km met de veerboot van de ongerepte stranden van de eilanden Culatra en Armona.
In dieser elegant eingerichteten Unterkunft wohnen Sie 4 km von den unberührten Stränden auf den Inseln Culatra und Armona entfernt, die Sie mit der Fähre erreichen.

U kunt ook ontspannen in de Talise Spa, bij het zwembad of op de nabijgelegen, ongerepte stranden.
Entspannung versprechen das Talise Spa, der Pool oder die nahe gelegenen, unberührten Strände.

Als de andere kant op gaat, vindt u een aantal rustige, ongerepte stranden.
In der Gegenrichtung finden Sie ruhige, unberührte Strände vor.

Het Art Resort ligt op 5 minuten lopen van de haven van Beverello, waar u de boot kunt nemen naar Ischia, Capri en andere nabijgelegen eilanden.
Das Art Resort befindet sich 5 Gehminuten vom Hafen und der Anlegestelle Beverello entfernt. Von dort fahren Boote nach Ischia, Capri und zu anderen umliegenden Inseln.

Andere nabijgelegen stranden zijn Panagitsa, Polemarha, Kalamaki en Vagionia, evenals de Grot van Aliota.
Ganz in der Nähe finden Sie zudem die Strände Panagitsa, Polemarha, Kalamaki, Vagionia sowie die Höhle von Aliota.

Andere nabijgelegen stranden zijn Cala Nova en Cala Martina, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Andere Strände in der Nähe sind Cala Nova und Cala Martina in jeweils 5 Fahrminuten Entfernung.

Op de nabijgelegen eilanden vindt u een naaktstrand en diverse andere stranden.
Ein FKK-Strand und viele weitere Strände warten auf den nahen Inseln darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Vile Matilde ligt in een ongerepte omgeving op slechts 30 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de oude binnenstad van Vodice en de nabijgelegen eilanden.
Die Ville Matilde empfängt Sie nur 30 Meter vom Strand entfernt in unberührter Umgebung mit einem Panoramablick auf die Altstadt von Vodice und die nahegelegenen Inseln.