Vertaling van "door de meer " (Nederlands → Duits) :

Dankzij onder meer een buitenzwembad is The Front Door at Marina Vallarta de perfecte keuze, en zeker als je zoekt naar sportieve appartementen in Puerto Vallarta.
The Front Door at Marina Vallarta bietet einen Außenpool. Das macht diese Wohnanlage mit Ferienwohnungen mit Golfplatz in Puerto Vallarta zur idealen Wahl für viele Gäste.

Het hotel ligt direct aan de promenade van het Steinhuder Meer. Het door een familie beheerde hotel biedt gratis WiFi, een bistro met terras aan het meer en kamers met een uitzicht op het meer.
Direkt an der Uferpromenade des Steinhuder Meeres bietet dieses familiengeführte Hotel kostenfreies WLAN, ein Bistro mit Seeterrasse und Zimmer mit Seeblick.

Haus am Meer wordt beheerd door een familie en ligt slechts 200 meter van het Zwischenahner Meer. Het beschikt over een sparuimte en een terras.
Mit einem Wellnessbereich und einer Terrasse empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 200 m vom Zwischenahner Meer entfernt.

Andere recreatieve activiteiten zijn onder meer wandelen en fietsen door het schilderachtige landschap.
Die weiteren Freizeitangebote vor Ort umfassen Wanderungen und Radtouren durch die malerische Landschaft.

Haus St. Georg ligt in Maria Alm am Steinernen Meer en wordt omringd door een tuin met een terras. Het biedt een appartement met voorzieningen zoals gratis WiFi en het terras heeft uitzicht op de bergen.
Das Haus St. Georg ist von einem Garten umgeben und bietet ein Apartment mit Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einer Terrasse mit Blick auf die Berge in Maria Alm am Steinernen Meer.

Het Relais-Chalet Wilhelmy wordt beheerd door een familie en is geïnspireerd door de principes van Feng Shui. Het wordt omgeven door meer dan 180 km aan schilderachtige wandelpaden.
Freuen Sie sich hier auf ein breites Angebot an Wellness- und Kosmetikanwendungen. Das familiengeführte Relais-Chalet Wilhelmy ist von den Lehren des Feng Shui inspiriert und von über 180 km langen, malerischen Wanderwegen umgeben.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meer van het meer van Ossiach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en de bergketen van de Ossiacher Tauern.
Nur 150 m vom Ossiacher See entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel Panoramablick auf den See und die Ossiacher Tauern.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt aan het meer van Tremblant en biedt het hele jaar door tal van recreatieve activiteiten en uitzicht op het meer en de mooie bergen in de buurt van het Mont Tremblant National Park in Québec.
Das ganzjährig geöffnete, familienfreundliche Hotel begrüßt Sie in einer abgeschiedenen Lage am See Tremblant und bietet Ihnen eine Reihe an Freizeitaktivitäten sowie eine herrliche Aussicht auf den Berg und den See. Sie wohnen in der Nähe des Nationalparks Parc national du Mont-Tremblant in Québec.

Dit huisje ligt in het hart van de Ardennen, in het midden van de driehoek gevormd door de steden Bastogne, La Roche en Houffalize - een kant en klaar toeristisch programma. Le Domaine des Arts bevindt zich niet ver van het meer Nisramont, en ligt tussen meer dan 80 ha aan sparren, lariksen en loofbomen.
Das Holiday Home Le Domaine Des Arts Houffalize liegt in Houffalize mitten im Herzen der Ardennen, im Dreiek zwischen den Städten Bastogne, La Roche und Houffalize.

Ontdek de charme van Ouchy's promenade langs het meer, de parken en de tuinen, omringd door de Alpen. Dit prachtige hotel aan het meer ligt op slechts een steenworp afstand van het Olympisch Museum en de metrohalte.
Entdecken Sie an diesem wunderschönen Seehotel den Charme der Uferpromenaden, Parks und Gärten von Ouchy inmitten einer alpenländischen Idylle. Sie erreichen das Olympische Museum und die U-Bahn nach nur wenigen Metern.