Traduction de «eilanden hier vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Federico II wordt omgeven door de natuur en biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de Eolische Eilanden. Hier vindt u gratis WiFi en comfortabele, moderne accommodaties.
Das Hotel Federico II liegt mitten in der Natur und bietet einen schönen Blick auf die Berge und die Äolischen Inseln. Es verfügt über kostenfreies WLAN und komfortable, moderne Zimmer.

Er rijdt een pendeldienst naar Marina Beach, op 800 meter van de appartementen. Hier vindt u onder meer een privéstrand, een buitenzwembad, sportfaciliteiten en een bootdienst naar de Eolische eilanden.
Mit dem Shuttleservice gelangen Sie zum 800 m von den Apartments entfernten Strand Marina. Dieser umfasst einen privaten Strand, einen Außenpool, Sportanlagen und ein Bootservice zu den Äolischen Inseln.

Hier vindt u verschillende restaurants en u kunt ook met de veerboot naar de omliggende eilanden varen, vissen, duiken of zeilen.
Dort erwarten Sie verschiedene Restaurants, Fähren zu den umliegenden Inseln sowie Aktivitäten wie Angeln, Tauchen und Segeln.

Cais do Pico ligt op 14 km afstand, hier vindt u verbindingen met de andere eilanden van de archipel.
Cais do Pico liegt in 14 km Entfernung.

De oude haven ligt op slechts 40 meter afstand. Hier vindt u taxiboten waarmee u uitstapjes naar de eilanden kunt maken.
Am ebenfalls 40 m entfernten alten Hafen können Sie mit Taxibooten Ausflüge zu lokalen Inseln unternehmen.

Op 1,7 km afstand vindt u het busstation en de veerhaven van Dubrovnik. Hier vertrekken regelmatig veerboten naar de talloze Dalmatische eilanden. De luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 20 km afstamd van het Laus.
Zudem finden Sie nur wenige Schritte entfernt mehrere Bushaltestellen. Nur 1,7 km trennen Sie vom Busbahnhof und dem Fährhafen Dubrovniks, von dem regelmäßig Boote zu zahlreichen dalmatinischen Inseln ablegen. Der Flughafen Dubrovnik liegt 20 km von den Apartments Laus entfernt.

Op 10 minuten lopen vindt u de veerboothaven Norddeich. Vanaf hier reist u naar de nabijgelegen Friese eilanden Norderney en Juist.
Nach 10 Gehminuten erreichen Sie den Fährhafen Norddeich mit Verbindungen zu den nahe gelegenen friesischen Inseln Norderney und Juist.

Op 3,7km afstand vindt u het busstation en de veerponthaven van Dubrovnik. Hier vertrekken frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 3,7 km van het Karmen.
Knappe 4 km trennen Sie vom Busbahnhof und dem Fährhafen von Dubrovnik, von dem regelmäßig Boote zu vielen dalmatinischen Inseln ablegen. Den internationalen Flughafen Dubrovnik erreichen Sie vom Karmen Hotel nach nur 15 km.