Vertaling van "dubrovnik hier " (Nederlands → Duits) :

Op 3,7km afstand vindt u het busstation en de veerponthaven van Dubrovnik. Hier vertrekken frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 3,7 km van het Karmen.
Knappe 4 km trennen Sie vom Busbahnhof und dem Fährhafen von Dubrovnik, von dem regelmäßig Boote zu vielen dalmatinischen Inseln ablegen. Den internationalen Flughafen Dubrovnik erreichen Sie vom Karmen Hotel nach nur 15 km.

Op 1,7 km afstand vindt u het busstation en de veerhaven van Dubrovnik. Hier vertrekken regelmatig veerboten naar de talloze Dalmatische eilanden. De luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 20 km afstamd van het Laus.
Zudem finden Sie nur wenige Schritte entfernt mehrere Bushaltestellen. Nur 1,7 km trennen Sie vom Busbahnhof und dem Fährhafen Dubrovniks, von dem regelmäßig Boote zu zahlreichen dalmatinischen Inseln ablegen. Der Flughafen Dubrovnik liegt 20 km von den Apartments Laus entfernt.

Alberto Apartments ligt in het door UNESCO beschermde gebied binnen de monumentale stadsmuren van Dubrovnik. Hier vindt u accommodatie met airconditioning en gratis WiFi. Het geheel ligt op slechts 200 meter afstand van de boulevard Stradun.
Nur 200 m von der Promenade Stradun entfernt begrüßt Sie das Alberto Apartments im UNESCO-geschützten Viertel innerhalb der monumentalen Stadtmauern von Dubrovnik. Die klimatisierten Unterkünften verfügen über kostenfreies WLAN.

De historische oude binnenstad van Dubrovnik kan worden bereikt binnen 1 km. Hier vindt u bezienswaardigheden zoals het paleis Renaissance Sponza of de kerk St. Saviour.
Die historische Altstadt von Dubrovnik liegt 1 km entfernt. Dort können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Sponza-Palast aus der Zeit der Renaissance oder die Kirche St. Saviour besichtigen.

Hier vindt u tal van restaurants, bars en historische bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren van Dubrovnik en de Stradun-boulevard.
Zahlreiche Restaurants, Bars und historische Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauern von Dubrovnik und die Stradun-Promenade erwarten Ihren Besuch.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik bevindt zich ongeveer 7 km van de accommodatie. Hier vindt u de Stradun Promenade, de monumentale muren en tal van andere bezienswaardigheden.
Die Altstadt von Dubrovnik, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, befindet sich 7 km entfernt. Entdecken Sie dort die Promenade Stradun, die monumentalen Stadtmauern und viele weitere Sehenswürdigkeiten.

Vanaf hier heeft u frequente verbindingen met het schiereiland Peljesac en de door UNESCO beschermde oude stad van Dubrovnik.
Er bietet regelmäßige Verbindungen zur Halbinsel Pelješac und nach Dubrovnik, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

De accommodatie ligt op 100 meter van de haven. Hier vertrekken regelmatig verbindingen naar de nabijgelegen steden Kotor, Tivat, Budva, Herceg-Novi en Dubrovnik.
Die Unterkunft befindet sich nur 100 m vom Fährhafen entfernt, der Ihnen regelmäßige Verbindungen zu den nahe gelegenen Städten Kotor, Tivat, Budva, Herceg-Novi und Dubrovnik bietet.

Toeristenbureaus in Tučepi organiseren dagelijks boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula. U kunt hier tevens busreizen regelen naar Dubrovnik, Mostar, Split en het bedevaartsoord Medjugorje.
Die Reisebüros in Tučepi arrangieren tägliche Bootsausflüge zu den Inseln Hvar, Brac und Korcula sowie Busausflüge nach Dubrovnik, Mostar, Split und zum Wallfahrtsort Medjugorje für Sie.

Hier varen boten 4 keer per dag naar Dubrovnik en kunt u tevens gebruikmaken van verschillende vaartaxi's.
Boote nach Dubrovnik verkehren 4 mal am Tag und mehrere Taxi-Boote sind ebenso verfügbar.