Vertaling van "eiland-stijl het beschikt over meerdere verdiepingen " (Nederlands → Duits) :

Het Mitsis Lindos Memories ligt aan het strand en is gebouwd in een traditionele eiland-stijl. Het beschikt over meerdere verdiepingen, een groot zwembad, een hot tub, restaurants en een wellnesscentrum.
Die im traditionellen Stil der Insel mit mehreren Etagen errichtete Strandunterkunft Mitsis Lindos Memories besticht mit einem Freiformpool, einem Whirlpool, Restaurants und einem Wellnesscenter.

Het huis heeft meerdere verdiepingen en beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler en een badkamer met een douche en een haardroger.
Das Haus verfügt über mehrere Etagen und umfasst ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner sowie ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Dit 3-sterrenhotel van meerdere verdiepingen beschikt over kamers met uitzicht op de rivier de Dnjepr en ligt op slechts 8 km van het centrum van Kiev en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Boryspol.
Nur 8 km von Kiew und eine 30-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Boryspil entfernt erwartet Sie dieses mehrstöckige 3-Sterne-Hotel mit Zimmern mit Blick auf den malerischen Fluss Dnjepr.

Ibis Locarno beschikt over een sauna, een uitnodigende ontbijtzaal en een parkeergarage met meerder verdiepingen (tegen betaling). De comfortabele kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning.
Das Ibis Locarno bietet geräumige und komfortable Zimmer mit Klimaanlage, eine Sauna, einen einladenden Frühstücksraum und ein kostenpflichtiges Parkhaus.

Het chalet is ingericht in een alpine stijl en beschikt over moderne meubels. Het bestaat uit meerdere slaapkamers, een keuken met een vaatwasser, een woonkamer met een leren bank en een badkamer met een haardroger.
Das im alpinen Stil eingerichtete Chalet ist modern möbliert. Es bietet mehrere Schlafzimmer, eine Küche mit einem Geschirrspüler, einen Wohnbereich mit einem Ledersofa und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het hotel beschikt over drie verdiepingen met 164 kamers met airconditioning, ingericht in moderne stijl.
Die 164 klimatisierten, zeitgenössisch gestalteten Zimmer verteilen sich auf 3 Etagen.

Deze accommodatie in de stijl van een pension bevindt zich op het Noord-Friese eiland Amrum. Het beschikt over een binnenzwembad, sauna en fietsverhuur.
Auf der nordfriesischen Insel Amrum bietet Ihnen diese Pension einen Innenpool, eine Sauna und einen Fahrradverleih.

Le Vieux Nice Inn heeft een Europese stijl en beschikt over suites met airconditioning en gratis WiFi. Het hotel ligt op het eiland Hulhumale, op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Malé en dicht bij de turquoise zee en het witte zandstrand.
Das im europäischen Stil gehaltene Le Vieux Nice Inn bietet klimatisierte Suiten mit kostenfreiem WLAN auf der Insel Hulhumalé, nur 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Male entfernt.

Het beschikt over accommodatie in Japanse stijl met gratis WiFi en traditionele maaltijden met meerdere gangen.
Freuen Sie sich auf im japanischen Stil eingerichtete Unterkünfte mit traditionellen, mehrgängigen Mahlzeiten sowie kostenfreiem WLAN.

Ryoso Kawaguch ligt bij Miyajima en biedt een prachtig uitzicht op de vijf verdiepingen tellende pagode van het heiligdom Itsukushima. Het beschikt over accommodaties in Japanse stijl met gratis WiFi.
Das auf der Insel Miyajima gelegene Ryoso Kawaguchi mit einer traumhaften Aussicht auf die fünfstöckige Pagode des Itsukushima-Schreins bietet Unterkünfte im japanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.