Vertaling van "eiland ios en biedt " (Nederlands → Duits) :

Helena's Apartments ligt op slechts 10 meter van het pittoreske strand van Manganari op het eiland Ios en biedt ruime accommodatie met airconditioning.
Die Helena Apartments liegen nur 10 m vom malerischen Strand von Manganari auf Ios entfernt und bieten Ihnen geräumige, klimatisierte Unterkünfte.

Het Lofos Village ligt in de belangrijkste stad van Ios, en biedt accommodatie met balkons en een panoramisch uitzicht over het eiland.
Das Lofos Village liegt im Hauptort von Ios und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem Balkon. Von diesem genießen Sie den Panoramablick über die Insel.

Hotel Katerina heeft een perfecte locatie bij Mylopotas op het eiland Ios. Dit hotel kijkt uit over de baai en biedt een prachtig uitzicht op het strand en de zonsondergang.
Das Hotel in Mylopotas auf Ios erwartet Sie in perfekter Lage mit Blick auf die Bucht, den Strand und den Sonnenuntergang. Das Hotel bietet Ihnen einen kostenlosen Transfer vom und zum Hafen.

Het Nikos Place wordt door een familie beheerd en heeft een geplaveide binnenplaats met barbecuefaciliteiten. Het ligt op 800 meter van het zandstrand van Gialos op het eiland Ios.
Das familiengeführte Nikos Place begrüßt Sie 800 Meter vom Sandstrand von Gialos entfernt auf der Insel Ios und bietet einen gepflasterten Innenhof mit einem Grillplatz.

Het Glaros Hotel ligt direct aan het zandstrand van Gialos op het eiland Ios en beschikt over een snackbar, een zonneterras, gratis parasols en ligstoelen.
Direkt am Sandstrand Gialos von Ios begrüßt Sie das Glaros Hotel mit einer Snackbar, einer Sonnenterrasse, kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het Corali Hotel Ios wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging aan het mooie strand van Gialos in Ios. Het biedt moderne voorzieningen zeer dicht bij het strand en de haven.
Das familiengeführte Corali Hotel Ios genießt eine ruhige Lage am schönen Strand von Gialos in Ios und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in direkter Nähe zum Strand und zum Hafen.

Gorgona, direct aan het zandstrand van Mylopotas op eiland Ios, is gevestigd in een pand met Cycladische stijl met geplaveide terrassen en witgekalkte muren.
Das Gorgona begrüßt Sie direkt am Sandstrand Mylopotas auf der Insel Ios. Sie wohnen in einem Gebäude im kykladischen Stil, das über mit Stein gepflasterte Terrassen und weiß getünchte Wände verfügt.

De hoofdstad van het eiland, Ios-Stad, ligt op ongeveer 4 km afstand.
Die Hauptstadt der Insel, Ios-Stadt, liegt etwa 4 km entfernt.

Far Out Camping ligt op het eiland Ios, op slechts 20 meter van het strand van Mylopotas.
Das Far Out Camping liegt nur 20 m vom Strand Mylopotas auf der Insel Ios entfernt.

Hotel Belvedere ligt op het eiland Isola Superiore en wordt omgeven door de wateren van het Lago Maggiore. Het hotel heeft een ontspannen sfeer op het romantische eiland Pescatori en biedt een betoverend uitzicht op het eiland Madre en Pallanza.
Das Hotel Belvedere befindet sich auf der Insel Isola Superiore und ist vom Gewässer des Lago Maggiore umgeben. Es bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre auf der romantischen Insel Isola dei Pescatori und eine fantastische Aussicht auf die Insel Isola Madre und auf Pallanza.