Traduction de «zandstrand van gialos » (Néerlandais → Allemand) :

Het kijkt uit over de blauwe Egeïsche Zee en bevindt zich op een korte wandeling van het zandstrand Platis Gialos.
Es bietet Aussicht auf die Ägäis und ist nur einen kurzen Spaziergang vom Sandstrand Platis Gialos entfernt.

De excursiebalie kan informatie over de verschillende stranden verstrekken, bijvoorbeeld over het zandstrand Megas Gialos op 5 km afstand. Het Aegean Star ligt op 3,5 km van de haven van Syros en van Hermoupolis, de bruisende hoofdstad van Syros.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu verschiedenen Stränden wie dem nur 5 km entfernten Sandstrand Megas Gialos. Das Aegean Star befindet sich 3,5 km vom Hafen Syros und von Hermoupolis, der lebhaften Hauptstadt von Syros entfernt.

Het Nikos Place wordt door een familie beheerd en heeft een geplaveide binnenplaats met barbecuefaciliteiten. Het ligt op 800 meter van het zandstrand van Gialos op het eiland Ios.
Das familiengeführte Nikos Place begrüßt Sie 800 Meter vom Sandstrand von Gialos entfernt auf der Insel Ios und bietet einen gepflasterten Innenhof mit einem Grillplatz.

Het Seabreeze Hotel Ios is rustig gelegen op een kleine rots in Ios, op slechts 100 meter van het zandstrand van Gialos. Het hotel wordt beheerd door een familie, en biedt kamers met gratis WiFi en een vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Das familiengeführte Seabreeze Hotel Ios liegt ruhig auf einer kleinen Klippe in Ios, nur 100 m vom Sandstrand Gialos entfernt. Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem unverbauten Blick auf die Ägäis.

Het Glaros Hotel ligt direct aan het zandstrand van Gialos op het eiland Ios en beschikt over een snackbar, een zonneterras, gratis parasols en ligstoelen.
Direkt am Sandstrand Gialos von Ios begrüßt Sie das Glaros Hotel mit einer Snackbar, einer Sonnenterrasse, kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het Poros Beach ligt op slechts 50 meter van het zandstrand Mikros Gialos in Lefkada en beschikt over een restaurant met uitzicht op de Ionische Zee en een zwembad met een zonneterras.
Das Poros Beach liegt nur 50 m entfernt vom Sandstrand Mikros Gialos auf der Insel Lefkada und bietet Ihnen ein Restaurant mit Aussicht auf das Ionische Meer sowie einen Pool mit Sonnenterrasse.

Het Stella Studios ligt op slechts 80 meter van het zandstrand van Rousoum Gialos, en het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gemeubileerde patio's met een zijdelings uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 80 m vom Sandstrand Rousoum Gialos entfernt erwartet Sie das Stella Studios mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einer möblierten Terrasse mit seitlichem Blick auf die Ägäis.

Het Edem Hotel ligt op slechts 150 meter van een zandstrand in het dorp Platis Gialos, op het eiland Sifnos.
Das nur 150 m vom Sandstrand entfernte Edem Hotel erwartet Sie im Dorf Platis Gialos auf der Insel Sifnos.

Hotel Anna bevindt zich in een traditioneel gebouw en ligt direct aan het zandstrand van Platis Gialos in Mykonos. Het bevindt zich op korte loopafstand van restaurants en bars.
Das im traditionellen Baustil errichtete Hotel Anna befindet sich direkt am Sandstrand von Platis Gialos, auf Mykonos, und nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Bars entfernt.

Villa Irini ligt op 200 meter van het zandstrand van Platys Gialos op het eiland Sifnos. Dit is een complex in Cycladische stijl met accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 200 m vom Sandstrand von Platis Gialos auf der Insel Sifnos bietet die Villa Irina in einem Komplex im Kykladenstil Unterkünfte mit Aussicht auf das Ägäische Meer.