Traduction de «eiland hrísey vertrekt vanaf het dorp » (Néerlandais → Allemand) :

De veerboot naar het eiland Hrísey vertrekt vanaf het dorp Dalvík.
Die Fähre zur Insel Hrísey fährt von der Ortschaft Dalvik ab.

Het eiland is alleen bereikbaar met een veerboot die vertrekt uit het dorp Rotsund op het vasteland.
Sie erreichen die Insel nur mit einer Fähre, die auf dem Festland im Dorf Rotsund ablegt.

De golfbaan Benamor ligt op 2 km van Cabanas Ria, en de veerboot naar het eiland vertrekt vanaf een paar meter afstand van de accommodatie.
Der Golfplatz Benamor liegt 2 km vom Cabanas Ria Studio entfernt und die Fähre zur Insel fährt ein paar Meter entfernt ab.

De veerboot naar het eiland Phi Phi vertrekt vanaf de pier van Ratsada, die in 15 minuten rijden te bereiken is.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zum Ratsada Pier.

Vanaf Ankarudden op het eiland Torö vertrekt er een veerboot naar het autovrije Landsort. Deze tocht duurt 30 minuten.
Von Ankarudden auf der Insel Torö fahren Sie 30 Minuten mit der Fähre bis zum autofreien Landsort.

Vanaf daar vertrekt de veerboot Baldur naar de Westfjorden en het eiland Flatey.
Von dort aus bringt Sie die Fähre Baldur zu den Inseln Westfjorde und Flatey.

Vanaf hier rijden er bussen naar elk strand en dorp op het eiland.
Von dort aus gelangen Sie mit dem Bus zu allen Stränden und Dörfern der Insel.