Traduction de «uit het dorp » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

U kunt genieten van een traditioneel ontbijt uit Alacati, dat bereid wordt met verse ingrediënten uit het dorp.
Sie können auch ein traditionelles Alacati-Frühstück genießen, das aus frischen Produkten aus dem Dorf zubereitet wird.

Op verzoek kunt u gerechten uit de Egeïsche keuken, lokale gerechten uit het dorp en gerechten van de grill bestellen.
Auf Anfrage können Sie die ägäischen Küche, traditionelle Gerichte des Dorfes und Grillspezialitäten kosten.

Er worden lokale gerechten, bereid met producten uit het dorp, geserveerd.
Lassen Sie sich von der lokale Küche, hergestellt mit Erzeugnissen des Dorfes, verwöhnen.

De stijlvolle kamers van Echoland zijn voorzien van een modern Balinees interieur met tevens traditionele elementen uit het dorp.
Die eleganten Zimmer im Echoland verbinden modernes balinesisches Dekor mit traditionellen dörflichen Elementen.

Begin uw dag goed met een gezond ontbijt, bereid met producten uit het dorp.
Der Tag beginnt mit einem gesunden Frühstück aus regionalen Erzeugnissen aus dem Dorf.

Het pension heeft een 24-uursreceptie en er wordt elke ochtend een ontbijt uit het dorp aangeboden.
Die Pension verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und serviert jeden Morgen ein dörfliches Frühstück.

Het restaurant van de Saxon Lodge serveert gerechten die bereid worden met verse ingrediënten uit het dorp Gansbaai.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Saxon Restaurant mit hausgemachten Speisen aus frischen Erzeugnissen aus dem Ort Gansbaai.

Elke ochtend wordt er een gezond ontbijt geserveerd met biologische voeding en producten uit het dorp.
Jeden Morgen wird Ihnen ein gesundes Frühstück mit Bioprodukten und Lebensmitteln aus dem Dorf serviert.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische ingrediënten, zoals eieren uit het dorp en zelfgemaakte jam en brood.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Zutaten wie Eiern aus dem Dorf, hausgemachten Marmeladen und Brot.