Vertaling van "eigentijdse stijl biedt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie in eigentijdse stijl biedt uitzicht op de rivier of het zwembad.
Diese moderne Unterkunft bietet Blick auf den Fluss oder Pool.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
Eins der Apartments ist in einem modernen Stil dekoriert und von Industriemöbeln inspiriert, während der andere einen klassischen französischen Stil mit antiken Möbeln bietet.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
In diesem modernen Hotel mit geräumigen Unterkünften im Apartmentstil und einem kostenlosen warmen Frühstücksbuffet im Herzen von Midtown erleben Sie den Trubel und die Geschäftigkeit Manhattans wie ein echter New Yorker.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.

Het hotel biedt tal van ruime en comfortabele kamers, die allemaal zijn ingericht in een eigentijdse stijl.
Das Hotel bietet eine Auswahl an geräumigen und komfortablen Zimmern, die alle in modernem Stil eingerichtet sind.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Außerhalb der Stadt Chiang Mai vereint dieses ruhige Resort mit Blick auf die Naturlandschaft die nordthailändische Kultur mit einem modernen Stil.

De centrale hal van het Courtyard by Marriott St. Petersburg Pushkin is ontworpen in een eigentijdse stijl en biedt gratis WiFi en een businesscentrum.
Die Hauptlobby im Courtyard by Marriott St. Petersburg Pushkin ist in einem modernen Stil eingerichtet und bietet kostenloses WLAN sowie ein Businesscenter.

Villa Katikies ligt boven op de kliffen van Oia en biedt uitzicht op de beroemde caldera. De accommodatie bestaat uit een klein cluster van 7 privévilla's met traditioneel Cycladische architectuur en een eigentijdse stijl.
Die Villa Katikies liegt auf den Klippen von Oia und bietet Aussicht auf die berühmte Caldera. Hier erwartet Sie eine kleine Anzahl privater Zimmer und Suiten, die im traditionellen, kykladischen und modernen Stil gestaltet wurden.

Het hotel is gerestaureerd in eigentijdse stijl, maar met respect voor de Siciliaanse traditie. Het Gutkowski is ingericht in natuurlijke kleuren en biedt een gezellige en vriendelijke omgeving.
Restauriert in einem zeitgenössischen Stil und dennoch die sizilianische Tradition respektierend, erstrahlt das Gutkowski nun in natürlichen Farben und bietet ein gemütliches Interieur sowie eine herzliche Atmosphäre.

Aan de ene kant wordt het culturele erfgoed van Noord-Thailand gerepresenteerd, aan de andere kant is het ingericht in een eigentijdse stijl. Het Veranda Chiangmai biedt een warme, persoonlijke service en kamers met een open badkamer en een ruim, eigen balkon uitgerust met ligbedden.
Freuen Sie sich im Veranda Chiangmai auf einen herzlichen, persönlichen Service und Zimmer mit einem offen geschnittenen Bad sowie einem Balkon mit Tagesbetten.