Vertaling van "eigentijdse park " (Nederlands → Duits) :

Begin uw dag met het verse ontbijtbuffet in het eigentijdse Park Restaurant Lounge.
Morgens stärken Sie sich am frischen Frühstücksbuffet im modernen Park Restaurant Lounge.

Dit eigentijdse 5-sterrenhotel grenst aan de landschapstuinen van Khalifa Park en biedt een gevarieerde belevenis met eten en amusement.
Dieses moderne 5-Sterne-Hotel am Rande der Gärten des Khalifa Parks besticht durch vielseitige Gastronomie und sein breit gefächertes Unterhaltungsangebot.

Het rookvrije Salzburg Park Hotel heeft ruime kamers met matrassen van topkwaliteit, een satelliet-tv en eigentijdse badkamers.
Das rauchfreie Salzburg Park Hotel beherbergt geräumige Zimmer mit hochwertigen Matratzen, Sat-TV und einem modernen Bad.

Iedere eigentijdse kamer van Park Hyatt is voorzien van een ruime zithoek met een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im Hyatt Abu Dhabi verfügen über einen großzügigen Sitzbereich mit 42-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Hotel Penafiel Park beschikt een eigentijdse inrichting en een zeer moderne spa met een scala aan schoonheidsbehandelingen, reflexologie en shiatsumassages.
Das im zeitgemäßen Design gestaltete und inmitten einer Waldlandschaft gelegene Hotel Penafiel Park bietet ein modernes Wellnesscenter mit einer Reihe von Schönheitsanwendungen und Reflexzonen- und Shiatsu-Massagen.

De kamers van Park Suites Elegance Le Cannet zijn ingericht in eigentijdse stijl en beschikken over kabel-tv en een kitchenette.
Jedes Zimmer ist im modernen Stil eingerichtet und verfügt über eine Küchenzeile und Kabel-TV.

Hotel Europa Park ligt op 250 meter van het dichtstbijzijnde strand in Lido di Spina en biedt eigentijdse kamers met een televisie en een balkon en een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Europa Park befindet sich 250 m vom nächsten Strand in Lido di Spina entfernt und bietet moderne Zimmer mit einem TV und einem Balkon.

Park Inn by Radisson Amsterdam Airport Schiphol biedt eigentijdse kamers met gratis razendsnelle WiFi en 24 uur per dag toegang tot het fitnesscentrum.
Das Park Inn by Radisson bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem Highspeed-WLAN und einen Zugang zum Fitnesscenter rund um die Uhr.

Het Park Hotel Paradiso combineert met succes de charme van de oude stad met een eigentijdse stijl en faciliteiten.
Das Park Hotel Paradiso verbindet den Charme der historischen Stadt mit einem zeitgenössischen Design und moderner Ausstattung.

Het Park Hotel Pelikán ligt in het hart van de stad Szombathely. Het beschikt over moderne, comfortabele kamers en eigentijdse conferentie- en wellnessfaciliteiten.
Im Herzen von Szombathely bietet Ihnen das Park Hotel Pelikán moderne, komfortable Zimmer sowie hochmodern ausgestattete Konferenz- und Wellnesseinrichtungen.