Traduction de «eigentijdse kamers hebben een balinese » (Néerlandais → Allemand) :

De eigentijdse kamers hebben een Balinese stijl, een flatscreen-tv en een eigen terras met uitzicht op het natuurlijke groen.
Die modernen, im balinesischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und eine eigene Terrasse mit Blick auf die grüne Umgebung.

De eigentijdse kamers hebben een minimalistische inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Ein Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreies Kaffee- und Teezubehör gehören zur Standardausstattung in den zeitgenössischen Zimmer im minimalistischen Stil.

Elke eigentijdse kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Die zeitgenössischen Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV und einer iPod-Dockingstation.

Alle eigentijdse kamers hebben een moderne badkamer.
Jedes Zimmer ist mit modernem Mobiliar und einem zeitgenössischen Bad ausgestattet.

De eigentijdse kamers hebben gratis WiFi, een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Die modern eingerichteten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN, einem TV und einem eigenem Bad mit Dusche ausgestattet.

Alle kamers hebben een Balinese inrichting met tegelvloeren, en bieden uitzicht op de omgeving.
Alle Zimmer sind mit Fliesenböden ausgestattet, im balinesischen Stil gestaltet und bieten einen Blick auf die Umgebung.

De kamers hebben een Balinese stijl en een moderne inrichting met gewelfde plafonds en houten vloeren.
Die Zimmer im Bali-Stil sind modern eingerichtet und bestechen durch gewölbte Decken und Holzböden.

De ruime kamers hebben een Balinese stijl en zijn volledig voorzien van airconditioning. Het meubilair is gemaakt van marmer, teak en kalksteen.
Die geräumigen und komplett klimatisierten Zimmer im balinesischen Stil verfügen über eine Einrichtung aus Marmor, Teakholz und Kalkstein.

De kamers hebben een Balinese stijl, een ventilator of airconditioning, een minibar en een eigen terras of balkon.
Die mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestatteten, balinesisch inspirierten Zimmer erwarten Sie mit einer Minibar und einer eigenen Terrasse oder einem Balkon.

De kamers hebben een Balinese inrichting en een eigen balkon.
Die geräumigen Zimmer im balinesischen Stil bieten Ihnen eigene Balkone.