Traduction de «hebben een balinese » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten hebben gratis toegang tot de spa. Er zijn een zwembad en een ontspanningsruimte tegenover het strand. Beide zijn alleen toegankelijk voor volwassenen en hebben gratis Balinese bedden.
Sie profitieren vom kostenlosen Zugang zum Spa. Dort gibt es einen Pool nur für Erwachsene mit kostenlosen balinesischen Betten und einen weiteren Entspannungsbereich nur für Erwachsene. Dieser liegt am Strand und ist auch mit kostenlosen balinesischen Betten ausgestattet.

Alle kamers hebben een Balinese inrichting met tegelvloeren, en bieden uitzicht op de omgeving.
Alle Zimmer sind mit Fliesenböden ausgestattet, im balinesischen Stil gestaltet und bieten einen Blick auf die Umgebung.

De ruime kamers van het Sahadewa hebben een Balinese stijl. Ze zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op het zwembad of de tuin.
Die im balinesischen Stil eingerichteten Zimmer des Sahadewa sind klimatisiert und bieten Pool- oder Gartenblick.

De ruime, luchtige kamers van Amori Villa hebben een Balinese architectuur en zijn allemaal voorzien van een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een gratis fles bronwater.
Die geräumigen und offen geschnittenen Zimmer des Amori sind im Stil der balinesischen Architektur gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und kostenloses Quellwasser in Flaschen.

De kamers hebben een Balinese inrichting en een eigen balkon.
Die geräumigen Zimmer im balinesischen Stil bieten Ihnen eigene Balkone.

De kamers hebben een Balinese stijl, een ventilator of airconditioning, een minibar en een eigen terras of balkon.
Die mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestatteten, balinesisch inspirierten Zimmer erwarten Sie mit einer Minibar und einer eigenen Terrasse oder einem Balkon.

De kamers hebben een Balinese stijl en een moderne inrichting met gewelfde plafonds en houten vloeren.
Die Zimmer im Bali-Stil sind modern eingerichtet und bestechen durch gewölbte Decken und Holzböden.

De eigentijdse kamers hebben een Balinese stijl, een flatscreen-tv en een eigen terras met uitzicht op het natuurlijke groen.
Die modernen, im balinesischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und eine eigene Terrasse mit Blick auf die grüne Umgebung.

De ruime kamers hebben een Balinese stijl en zijn volledig voorzien van airconditioning. Het meubilair is gemaakt van marmer, teak en kalksteen.
Die geräumigen und komplett klimatisierten Zimmer im balinesischen Stil verfügen über eine Einrichtung aus Marmor, Teakholz und Kalkstein.

De huisjes hebben traditionele Balinese rieten plafonds en grote ramen die veel daglicht toelaten.
Die Ferienhäuser zeichnen sich durch traditionelle balinesische, strohgedeckte Dächer und große Fenster aus.