Traduction de «eigentijdse inrichting en goede » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van het door een familie beheerde Maison Dieu Guest House heeft een aantrekkelijke, eigentijdse inrichting en goede bedden.
Die Zimmer im familiengeführten Maison Dieu Guest House bieten alle eine hübsche, moderne Einrichtung und hochwertige Betten.

Dit door een familie gerund hotel ligt in het schilderachtige natuurpark Rhein-Westerwald in het dorp Niederraden. Het hotel biedt ruime kamers met een eigentijdse inrichting, een gevarieerd ontbijt en goede verbindingen met de snelweg A3.
Im malerischen Naturpark Rhein-Westerwald gelegen bietet dieses familiengeführte Hotel in der Ortschaft Niederraden Ihnen geräumige Zimmer im modernem Stil, ein abwechslungsreiches Frühstück und eine gute Anbindung an die Autobahn A3.

De kamers van The Sevenseas Resort Koh Kradan beschikken over een eigentijdse inrichting. Deze inrichting vormt een balans tussen modern comfort en exotische eilandluxe.
Die Zimmer im Seven Seas Resort Koh Kradan sind zeitgenössisch, mit einer harmonischen Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und exotischem Luxus der Insel eingerichtet.

Het hotel biedt een eigentijdse inrichting en kamers met uitzicht op de stad.
Das Hotel verfügt über ein modernes Dekor und Zimmer mit Blick auf die Stadt.

Het Windsor Excelsior Copacabana beschikt over smaakvolle kamers met een eigentijdse inrichting.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Dekor erwarten Sie im Windsor Excelsior Copacabana.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Die modernen Zimmer im Vernet sind in natürlichen Farbtönen gehalten und mit modernen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers zijn individueel ingericht, en hebben een eigentijdse inrichting en een moderne eigen badkamer.
Alle Zimmer sind individuell und modern eingerichtet, und verfügen über ein modernes, eigenes Bad.

Verschillende drankjes zijn verkrijgbaar aan de bar, die voorzien is van een eigentijdse inrichting en pluche banken.
Die in einem modernen Stil und mit gemütlichen Sofas eingerichtete Bar verwöhnt Sie mit einer Vielfalt an Getränken.

De kamers hebben een mooie en eigentijdse inrichting en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant und modern eingerichtet.

De ruime, lichte kamers hebben kamerhoge ramen en een eigentijdse inrichting.
Sie wohnen in geräumigen, hellen Zimmern mit raumhohen Fenstern und einer modernen Einrichtung.