Vertaling van "dit rustige eigentijdse hotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit rustige, eigentijdse hotel beschikt over comfortabele, stille kamers.
Dieses moderne und ruhige Hotel erwartet Sie mit komfortablen und ruhigen Zimmern.

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Dieses zeitgenössische Hotel liegt im Stadtzentrum von Moncton, dem geografischen Zentrum der Seeprovinzen, und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Fluss Petitcodiac.

Dit rustig gelegen hotel beschikt over een sauna en een overdekt zwembad. Het bestaat uit 4 afzonderlijke gebouwen.
Das 4 separate Gebäude umfassende Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage und bietet eine Sauna sowie einen Innenpool.

Het biedt uitzicht over de Kretenzische Zee. Dit rustige, dorpse hotel beschikt over 65 appartementen en studio's. De comfortabele, ontspannen omgeving is ideaal voor gezinnen en stellen.
Das ruhige, wie ein Dorf gestaltete Hotel bietet Ihnen mit seinen 65 Apartments und Studios und einem komfortablen und erholsamen Ambiente ein für Familien und Paare ausgezeichnet geeignetes Reiseziel.

Dit rustig gelegen hotel beschikt over accommodatie met gratis WiFi. U kunt als gast van dit hotel gratis gebruikmaken van de sauna.
Dieses ruhig gelegene Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN, und die Sauna nutzen Sie kostenlos.

Dit rustig gelegen hotel beschikt over lichte kamers met een flatscreentelevisie.
Das ruhig gelegene Hotel verfügt über helle Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het zeer rustig gelegen hotel beschikt over ruime kamers, een binnenplaats, een tuin met een ligweide en een moderne vergaderzaal met daglicht.
Das ausgesprochen ruhig gelegene Hotel überzeugt mit geräumigen Zimmern, einem Innenhof, einem Garten mit einer Liegewiese sowie einem modernen Seminarraum mit Tageslicht.

Dit rustig gelegen hotel beschikt over 19 comfortabele kamers, een stijlvol restaurant en een gezellige bar.
Dieses ruhig gelegene Hotel bietet Ihnen 19 komfortable Zimmer, ein stilvolles Restaurant und eine gemütliche Bar.

Hotel Sporting ligt op een rustige locatie net buiten het historische centrum van Teramo. Het hotel beschikt over een eigentijdse fitnessruimte, gratis parkeergelegenheid en ultramoderne kamers met gratis internet en een flatscreen-tv.
Mit einem modernen Fitnessraum mit einer Sauna begrüßt Sie etwas außerhalb der Altstadt von Teramo das Hotel Sporting. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei. Freuen Sie sich auf hochmoderne Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang und einem Flachbild-TV.

Dit eigentijdse hotel ligt op een rustige locatie in het San Miguel Park, dicht bij het centrum van Logroño.
In einer ruhigen Lage im Park San Miguel begrüßt Sie das moderne Hotel nahe der Innenstadt von Logroño.