Vertaling van "eigentijdse gerechten " (Nederlands → Duits) :

Dicht bij openbaar vervoer, gemakkelijk te bereiken via de snelweg, 400 m² aan vergaderruimte, gratis WiFi, verse producten en eigentijdse gerechten in het restaurant, beveiligd parkeren: dit Mercure hotel biedt alleen het beste.
Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Autobahn, 400 m² spezieller Veranstaltungsbereich, kostenloses WIFI, frische Erzeugnisse und moderne Gastronomie, sicherer Parkplatz: Dieses Mercure Hotel bietet Ihnen nur das Beste.

Neem er ook eens een van de eigentijdse gerechten van onze chef bij.
Und warum nicht den Wein mit einem innovativen Gericht von unserem Chefkoch kombinieren?

Ontdek het nieuwe HUB Food Art Lounge restaurant in het Pullman São Paulo Vila Olímpia hotel, dat eigentijdse gerechten serveert, rijk aan smaken.
Entdecken Sie das neue HUB Art Lounge Restaurant im Hotel Pullman Sao Paulo Vila Olímpia, das moderne, köstliche Küche serviert.

In Restaurant Blanc worden elegante, eigentijdse gerechten geserveerd. De Brasserie Bellevue verzorgt eenvoudigere gerechten in een wat informelere sfeer.
Das Restaurant Blanc serviert elegante zeitgenössische Küche, und in der Brasserie Bellevue genießen Sie einfachere Gerichte in einer ungezwungenen Atmosphäre.

Het Novotel Café serveert eigentijdse en uitgebalanceerde gerechten in een moderne setting.
Das Novotel Café bietet zeitgemäße und ausgewogene Küche in modernem Ambiente.

Geniet van een 4-sterrenhotel Norfolk welkom bij Mercure Norwich Hotel met eigentijdse slaapkamers, heerlijke gerechten van ons Brasserie menu en gratis gebruik van onze populaire Feel Good Health Club.
Freuen Sie sich auf eine 4-Sterne-Begrüßung in Norfolk im Mercure Norwich Hotel mit modernen Zimmern, köstlichen Gerichten aus unserer Brasserie und kostenloser Nutzung unseres beliebten Feel Good Health Clubs.

Het restaurant van de chef-koks Hervé Raphanel en Guy Lassausaie serveert smakelijke en kleurrijke gerechten in het eigen tempo van de klant in een eigentijdse en uitnodigende sfeer met een uitstekende wijnkaart.
Die Chefköche des Restaurants Hervé Raphanel und Guy Lassausaie servieren leckere, vielfältige Küchenspezialitäten im Tempo des Gastes in einem einladenden, modernen Ambiente.

Geniet van heerlijke, eigentijdse Britse gerechten in een exclusieve setting met uitzicht op de tuinen.
Mit Blick auf die Gärten können Sie hier feine, moderne britische Küche in einer exquisiten Umgebung genießen.

Omgeven door weelderig groen, luxueuze eigentijdse kamers, congrescentrum van 743 m², spa in unieke Balinese stijl met 5 chalets en hamam, verwarmd vitaliteitsbad en eet- en drinkgelegenheden met internationale gerechten met een lokaal tintje.
743 m² großes Kongresszentrum umgeben von üppigem Grün mit prunkvollen Räumen, Spa im balinesischen Stil mit 5 Chalets und Hamam, beheiztem Vitality Pool sowie Restaurants und Bars, die globale Küche mit lokalen Einflüssen servieren.