Vertaling van "eigentijdse eigen " (Nederlands → Duits) :

Alle stijlvol ingerichte kamers van The Three Crowns hebben een eigentijdse, eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Three Crowns verfügt über eine stilvolle Ausstattung und ein eigenes, modernes Bad.

De kamers van het Praia Mansa Hotel zijn voorzien van een kleurrijke, eigentijdse vormgeving, airconditioning, een eigen badkamer en een eigen balkon.
Die bunt und zeitgenössisch gestalteten Zimmer des Praia Mansa Hotels überzeugen mit Bad, Klimaanlage, eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

De eigen bar Arnau biedt een koud ontbijtbuffet, snacks en cocktails in een eigentijdse ruimte.
Die Bar Arnau im Hotel España serviert ein kaltes Frühstücksbuffet sowie Snacks und Cocktails in einem modernen Raum.

De kamers en-suites van het Solazur Business Spa zijn ingericht in een eigentijdse stijl en voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche of een bad en een föhn.
Die Zimmer und Suiten im Solazur Business Spa sind im modernen Stil eingerichtet.

Alle kamers zijn individueel ingericht, en hebben een eigentijdse inrichting en een moderne eigen badkamer.
Alle Zimmer sind individuell und modern eingerichtet, und verfügen über ein modernes, eigenes Bad.

De Jurys Inn Parnell Street heeft eigentijdse kamers met een televisie met gratis digitale kanalen, wellnesstoiletartikelen en een eigen badkamer.
Im Jurys Inn Parnell Street wohnen Sie in modernen Zimmern mit einem TV mit DVB-T und einem eigenen Bad mit Spa-Pflegeprodukten.

De kamers van Joinville hebben een eigentijdse inrichting met een lcd-televisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Joinville sind modern eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers van dit hotel hebben een eigentijdse inrichting en een eigen badkamer met een spabad of een jetdouche.
Die modern eingerichteten Zimmer dieses Hotels verfügen über eine Whirlpool-Badewanne oder eine Jet-Dusche im Bad.

De accommodaties hebben een eenvoudige, eigentijdse inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een föhn.
Die Unterkunft ist einfach und modern eingerichtet und bietet ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl en hebben een eigen badkamer, airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die in einem zeitgenössischen Stil eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad im Golden Tulip Marne la Vallée sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.