Vertaling van "eigenaren activiteiten organiseren " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kunnen de eigenaren activiteiten organiseren zoals raften op de rivier de Cetina en wandelen in Omiš.
Rafting auf dem Fluss Cetina und Wanderungen in Omiš können von den Eigentümern auf Anfrage organisiert werden.

Het meer van Bled ligt op slechts 200 meter afstand. De eigenaren kunnen op verzoek verschillende activiteiten organiseren, zoals kanoën, wandelen, raften, vissen of paardrijden.
Vom See von Bled trennen Sie nur 200 m. Auf Anfrage organisieren die Besitzer gerne Aktivitäten wir Kanufahren, Wanderungen, Raftingtouren, Angeln oder Reiten für Sie.

Rondom het hotel vindt u fiets- en wandelpaden. De eigenaren kunnen verschillende activiteiten organiseren.
Darüber hinaus finden Sie Rad- und Wanderwege rund um die Unterkunft und die Besitzer organisieren gerne verschiedene Aktivitäten für Sie.

De eigenaren van deze accommodatie helpen u met plezier bij het organiseren van diverse activiteiten, bijvoorbeeld wandelen en vissen of kajakken en fietsen.
Die Besitzer organisieren gerne verschiedene Aktivitäten für Sie, darunter Wandern, Angeln, Kayakfahren und Radfahren.

De eigenaren helpen graag bij het organiseren van activiteiten als duiken en fietsen.
Die Besitzer organisieren für Sie gerne Unternehmungen wie Tauchen und Radfahren.

De eigenaren organiseren tal van activiteiten voor de gasten, zoals fietsen, paardrijden en raften.
Der Eigentümer kann eine Reihe von Aktivitäten für Sie organisieren, darunter Rad fahren, Reiten und Rafting.

Het lokale voetbalstadion ligt slechts 100 meter verderop. Op 500 meter van het Violeta kunt u midgetgolfen en er liggen tennisbanen op een afstand van 2 km. De eigenaren van Violeta Apartments kunnen fietsverhuur regelen en helpen bij het organiseren van activiteiten, waaronder raften en canyoning.
Vom örtlichen Fußballstadion trennen das Haus Violeta nur 100. Eine Minigolfanlage erreichen Sie nach 500 m und Tennisplätze nach 2 km. Die Eigentümer der Apartments Violeta arrangieren Ihnen gerne Leihfahrräder und organisieren Aktivitäten wie Rafting und Canyoning.

De eigenaren van het Olive Garden Apartments kunnen u helpen bij het organiseren van activiteiten zoals kajakken, kanoën, windsurfen en duiken.
Die Besitzer der Olive Garden Apartments organisieren gerne Aktivitäten wie Kajakfahren, Kanufahren, Windsurfen und Tauchen für Sie.

De eigenaren organiseren diverse activiteiten bij de accommodatie in het hoogseizoen, zoals yogalessen, het bouwen met natuurlijke materialen, ponyrijden en kano-excursies.
Die Besitzer der Unterkunft bieten Ihnen in der Hochsaison eine Vielzahl von Aktivitäten, unter anderem Yogakurse, Bauen mit natürlichen Materialien, Ponyreiten und Kanufahrten.

De eigenaren kunnen helpen bij het organiseren van deze reizen en bieden tickets voor sommige activiteiten.
Die Eigentümer organisieren diese Ausflüge und bieten Tickets für einige Aktivitäten.