Traduction de «eigenaar helpt u graag bij het regelen van wijnproeverijen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij House Marica kunt u genieten van zelfgemaakte traditionele producten en de eigenaar helpt u graag bij het regelen van wijnproeverijen in de regio.
Im House Marica werden hausgemachte traditionelle Produkte angeboten. Die Eigentümer organisieren auf Anfrage gern Weinproben in der Region für Sie.

De eigenaar helpt u graag met het regelen van vissen en wandeltochten.
Der Hotelier organisiert gern Angelausflüge und Wanderungen für Sie.

Het personeel van het Sportalm helpt u graag met het regelen van verschillende activiteiten, waaronder sneeuwwandelingen met een gids in de winter, bergwandelingen in de zomer, rodelen in de avonden en wijnproeverijen.
Die Mitarbeiter des Sportalm organisieren gern Aktivitäten für Sie. Freuen Sie sich auf geführte Schneeschuhwanderungen und Nachtrodeln im Winter sowie Wanderungen und Weinproben im Sommer.

De behulpzame eigenaar helpt u graag met het verkrijgen van toeristische informatie en kan een pendeldienst naar de luchthaven voor u regelen.
Die hilfsbereiten Besitzer sind Ihnen mit touristischen Informationen behilflich und können einen Flughafentransfer organisieren.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de omgeving en helpt u graag met het regelen van watersporten, zoals waterskiën, duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung oder arrangieren Wassersportarten wie Wasserski, Tauchen und Schnorcheln für Sie.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van wijnproeverijen of andere excursies waar u aan wilt deelnemen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Weinproben oder anderen Ausflügen behilflich.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven of het regelen van tickets.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gern mit der Bereitstellung eines Flughafenshuttles oder mit dem Ticketservice.

De eigenaar helpt u graag met het plannen van uw rondreis.
Der Eigentümer hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Tour.

De accommodatie bevindt zich op 4 km van het bus- en treinstation van Sarajevo en op 10 km van de luchthaven. De eigenaars helpen u graag met het regelen van excursies naar de oorsprong van de rivier de Bosna, de watervallen van Skakavac en het witte fort Bijela Tabija, allemaal op minder dan 15 km van het Magaza.
Der Busbahnhof und der Bahnhof von Sarajevo liegen 4 km entfernt, und vom Flughafen trennen Sie 10 km. Die Eigentümer helfen Ihnen gern dabei, Ausflüge zur Quelle des Flusses Bosna, zu den Wasserfällen von Skakavac oder zur Festung Tabija zu organisieren, die alle in einem Umkreis von 15 km vom Magaza liegen.

De eigenaars helpen u graag met het regelen van fietstochten, excursies en arresleetochten.
Die Besitzer organisieren gerne Radtouren, Tagesausflüge und Schlittenfahrten.