Vertaling van "eigen zonnig " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in het gebied van de overblijfselen van de oude stad. Het heeft een eigen tuin en elke kamer is voorzien van een eigen, zonnig terrasje.
Innerhalb der Reste der alten Stadt verfügt das Hotel über einen eigenen Garten und jedes Zimmer über eine eigene, sonnige Terrasse.

Weer in uw vakantiehuis, kunt u ontspannen op het eigen, zonnige terras met een glaasje wijn.
Nach der Rückkehr in Ihr Ferienhaus können Sie mit einem Glas Wein auf Ihrer eigenen Sonnenterrasse entspannen.

Het Ferienwohnung 15 beschikt over een eigen zonnig terras in het rustige Heusweiler.
Die Ferienwohnung 15 bietet Ihnen eine eigene, sonnige Terrasse und befindet sich im ruhigen Ort Heusweiler.

Het pension heeft een eigen zonnig terras, waar gasten kunnen ontspannen en genieten van maaltijden.
Das Toledano-Victoria bietet Ihnen eine eigene Sonnenterrasse, auf der Sie während Ihres Aufenthaltes entspannen und Ihre Mahlzeiten genießen können.

De accommodatie biedt zonnige kamers en studio's met eigen kookgelegenheid, alle met een eigen of gedeeld balkon of terras met uitzicht op zee of op de tuin.
Das Dina's bietet Ihnen helle Zimmer und Studios zur Selbstverpflegung mit einem gemeinschaftlich genutzten oder einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Meer- oder Gartenblick.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken of op zonnige dagen genieten van een barbecue.
Bereiten Sie sich Mahlzeiten in Ihrer eigenen Küchenzeile zu oder entspannen Sie an sonnigen Tagen beim Grillen.

Appartement WERAS Zermatt is een accommodatiemet eigen kookgelegenheid in een appartementencomplex met vijf verdiepingen met een lift in Zermatt, op 500 m van het centrum, met een rustige, zonnige ligging tegen een helling.
Das Apartment Weras Zermatt ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem fünfgeschossigen Apartmenthaus mit Lift. Es befindet sich in Zermatt, 500 m vom Zentrum entfernt, in einer ruhigen, sonnigen Hanglage.

Het Matterhorngruss is gevestigd in een chalet met 6 verdiepingen in een eigen tuin en biedt zelfstandige appartementen met zonnige balkons met vrij uitzicht op de Matterhorn.
In einem 6-stöckigen Chalet erwartet Sie inmitten eines privaten Gartens das Matterhorngruss mit Apartments zur Selbstverpflegung und einem sonnigen Balkon mit freiem Blick auf das Matterhorn.

Alle appartementen zijn zonnig en voorzien van ramen van vloer tot plafond, die toegang bieden tot een eigen balkon.
Die Fenster der sonnendurchfluteten Apartments reichen vom Boden bis zur Decke und führen auf einen privaten Balkon hinaus.

Het hotel beschikt over airconditioning en kamers met een eigen balkon, een zonnig café met terras en gratis WiFi.
Es bietet klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon, ein sonniges Café mit Terrasse und kostenfreies WLAN.