Vertaling van "eigen villa laten bereiden " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook een privébarbecue in uw eigen villa laten bereiden door een persoonlijke kok.
Ein persönlicher Koch bereitet auf Wunsch alternativ gern ein privates Grillfest in der Villa vor.

U kunt zich in uw eigen villa laten masseren of Balinese kooklessen volgen bij de chef-kok van het Kanishka.
Lassen Sie sich im privaten Ambiente Ihrer Villa bei einer Massage verwöhnen.

Ook kunt u aanvragen dat een ​​chef-kok maaltijden in uw eigen villa komt bereiden.
Auf diese Weise erleben Sie von Ihrem Zimmer die Umgebung. Zudem kann auf Anfrage ein Koch Mahlzeiten im privaten Ambiente Ihrer Villa zubereiten.

U kunt ervoor kiezen om te koken in uw villa of op verzoek een chef-kok maaltijden laten bereiden.
Sie können in der Villa Ihre eigenen Mahlzeiten kochen oder sich auf Anfrage die Speisen vom Koch der Villa zubereiten lassen.

U kunt maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken van uw villa, maar u kunt ook een diner in uw villa laten verzorgen.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche der Villa selbst zubereiten oder Sie lassen sich die Speisen in Ihre Villa servieren.

Gasten kunnen ervoor kiezen om te koken of om de chef-kok van de villa maaltijden te laten bereiden.
Sie können selbst kochen oder Ihre Mahlzeiten vom Koch der Villa zubereiten lassen.

Op verzoek kunt u zich laten verwennen met een massage in uw eigen villa en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Auf Anfrage können für Sie wohltuende Massagen in der Villa arrangiert werden. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

U kunt een privébutler maaltijden laten serveren in uw eigen villa.
Auf Wunsch werden Ihnen die Mahlzeiten in Ihrer Villa von einem privaten Butler serviert.

U kunt zich in de privacy van uw eigen villa heerlijk laten masseren.
Gönnen Sie sich auch eine wohltuende Massage in der Villa.

De villa beschikt over een volledig uitgeruste keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Die Villen verfügen über eine voll ausgestattete Küche, in denen Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.