Traduction de «eigen tuin met vele soorten bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omgeven door een eigen tuin met vele soorten bomen en andere planten, Alle kamers bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van gratis WiFi.
Alle Zimmer bieten Bergblick und kostenfreies WLAN.

Dit gezellige hotel ligt temidden van een weelderige tuin met verschillende soorten bomen, op slechts 150 meter van het strand van Oludeniz (Dode Zee).
Am Toten Meer und nur 150 m vom Strand von Ölüdeniz entfernt begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel in einem üppigen Garten mit verschiedenen Baumarten.

Hotel Pipa Panorama heeft een groot buitenzwembad met een waterval, dat omgeven is door een tropische tuin met vele soorten vogels, kleine apen en kleurrijke kameleons.
Das Hotel Pipa Panorama bietet einen großen Außenpool mit einem Wasserfall, umgeben von einem tropischen Garten, der zahlreiche Vogelarten, kleine Affen und bunte Chamäleons anzieht.

In de tuin staan allerlei plaatselijke bomen, zoals sinaasappel-, citroen-, mandarijnen-, peren- en abrikozenbomen, maar u vindt er ook verschillende soorten bloemen.
Außerdem finden Sie hier neben verschiedenen Blumenarten auch alle einheimischen Baumarten wie Orangen-, Zitronen-, Mandarinen-, Birnen- und Aprikosenbäume.

Mas de la Vigne ligt in het Parc Régional de la Camargue, aan de rand van de rivier de Petit Rhône. Het huisje in Provençaalse stijl beschikt over 2 slaapkamers, een eigen terras en een met bomen omzoomde tuin.
Das Mas de la Vigne liegt im Parc Régional de la Camargue, am Ufer des Flusses Petit Rhône, und ist ein Ferienhaus im provenzalischen Stil mit 2 Schlafzimmern, einer eigenen Terrasse und einem von Bäumen gesäumten Garten.

Het La Sapiniére is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en een met bomen omzoomde tuin in Ribeauville.
Das La Sapiniére empfängt Sie in Ribeauvillé mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und einem von Bäumen gesäumten Garten.

Een Italiaans ontbijt wordt dagelijks geserveerd en gasten kunnen hun eigen vruchten plukken van de bomen en ontspannen op de ligstoelen in de tuin.
Ihnen wird täglich ein italienisches Frühstück serviert. Zudem können Sie sich im Garten Ihre eigenen Früchte von den Bäumen pflücken und auf den Liegestühlen entspannen.

Het restaurant van het resort serveert lokale producten en fruit uit de eigen tuin. De bar serveert drankjes waarvan u op één van de vele terrassen kunt genieten.
Am Strand stehen eine Vielzahl von Sonnenliegen und Sonnenschirmen für Sie bereit. Obst aus hauseigenem Anbau und weitere einheimische Produkte kosten Sie im Restaurant des Resorts.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
Das monumentale Gebäude, das von einem wunderschönen, von alten Bäumen gesäumten Garten umgeben ist, verfügt über 55 Zimmer und 9 Tagungsräume, die allen Anforderungen für Feiern und/oder geschäftliche Treffen gerecht werden.

Camping Le Bois Fleuri ligt in een met bomen omzoomde tuin met uitzicht op de bergen, in Argelès-sur-Mer. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen parkeerplaats.
In einem von Bäumen gesäumten Garten mit Bergblick erwartet Sie das Camping Le Bois Fleuri in Argelès-sur-Mer. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung und private Parkplätze.