Vertaling van "eigen spa verder " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben een bubbelbad of een eigen spa. Verder biedt de Motor Inn Tropicana een beschutte barbecueplek, en een eethoek in de tuin met uitzicht op het zwembad, dat verwarmd wordt met zonne-energie.
Zu den Vorzügen des Motor Inn Tropicana gehören ein überdachter Grillplatz und ein Essbereich im Garten, von dem Sie Blick auf den solarbeheizten Pool genießen.

De kamers hebben een eigen badkamer. Verder beschikt het hotel over een spa, een fitnessruimte en een hot tub.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum und einen Whirlpool.

Reef Palms ligt op 200 meter afstand van de Esplanade. Deze accommodatie heeft gratis WiFi en studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid. Verder mag u zich verheugen op een zwembad met een recreatieve spa, een barbecue en complete wasfaciliteiten.
Nur 200 m von der Esplanade entfernt bietet das Reef Palms kostenloses WLAN, eigenständige Studios und Apartments sowie einen Swimmingpool mit Wellnessbereich, einen Grillplatz und eine Wäscherei.

Het Bulwar beschikt verder over een eigen spa en wellnesscentrum met massage- en lichaamsbehandelingen, een hot tub en een sauna.
Als Gast des Bulwar stehen Ihnen das Spa- und Wellnesscenter in der Unterkunft zur Verfügung.

Bovendien heeft het Montecito Inn een eigen spa- en wellnesscentrum. Verder vindt u er een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Entspannen Sie auf dem ruhigen Gelände und im Spa- und Wellnesscenter des Gasthofs. Das Montecito Inn besitzt zudem einen beheizten Außenpool und einen Whirlpool.

Verder heeft het hotel een eigen spa met hot tub, sauna en douches.
Ein Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und Duschen lädt in der Unterkunft zum Entspannen ein.

Het Royal Marine Hotel beschikt ook over een eigen spa met een 12-meter binnenzwembad, een rustgevende sauna, therapeutische hot tub en een uitgebreide fitnessruimte. Gasten kunnen er verder genieten van schoonheidsbehandelingen.
Die weiteren Einrichtungen des Royal Marine Hotel umfassen einen 12 m langen, beheizten Innenpool, eine wohltuende Sauna, einen Therapiewhirlpool, ein großes Fitnesscenter sowie einen Wellnessbereich im Haus, in dem Sie sich bei einer Schönheitsanwendung verwöhnen lassen können.

Verder zijn er een eigen spa met een sauna en een stoombad te vinden.
Ein Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad befindet sich ebenfalls auf dem Gelände.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Das Ocean Key Resort Spa trägt zu einem unvergesslichen Aufenthalt bei und verfügt über Zimmer mit Balkon, erstklassige Wellnessanwendungen und einen Pool am Ufer.

Verder vindt u bij het Medugorje Hotel Spa een eigen kapel.
Besuchen Sie auch die Kapelle am Hotel.