Traduction de «wellnesscentrum verder » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien heeft het Montecito Inn een eigen spa- en wellnesscentrum. Verder vindt u er een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Entspannen Sie auf dem ruhigen Gelände und im Spa- und Wellnesscenter des Gasthofs. Das Montecito Inn besitzt zudem einen beheizten Außenpool und einen Whirlpool.

Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum. Verder is er een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid op het terrein beschikbaar.
Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Parkplätze am Haus.

In het hotel vindt u verder een fitnessruimte en een wellnesscentrum. In het wellnesscentrum kunt u een afspraak maken voor keur aan lichaamsbehandelingen, gezichtsbehandelingen en massages.
Erholsame Momente versprechen im Hotel Valencia Riverwalk der Fitnessraum und das Spa mit einer Auswahl an Körperanwendungen, Gesichtsbehandlungen und Massagen.

Verder kunt u ontspannen in het wellnesscentrum en de wandelroutes volgen langs de kust.
Entspannen Sie im Wellnesscenter und entdecken Sie die Wanderwege entlang der Küste.

Bovendien zijn er in de wellnesscentrum van het Legend rustgevende massages beschikbaar. Verder treft u er een hot tub en een sauna aan.
Entspannen Sie sich auch bei einer wohltuenden Massage im Spa, im Whirlpool oder in der Sauna.

Verder heeft de Monte Santo Spa een gratis wellnesscentrum met een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte.
Das Monte Santo Spa beherbergt ein Wellnesscenter mit einem beheizten Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Türkischen Bad und einem kostenlosen Fitnessraum.

In het Boca Chica vindt u verder een wellnesscentrum en boetiekjes.
Darüber hinaus verfügt das Boca Chica über einen Wellnessbereich und Boutiquen.

Op het terrein van dit complex vindt u verder een uitgebreid wellnesscentrum, een zwembad en tennis- en squashbanen.
Erholsame Momente verspricht das weitläufige Wellnesscenter dieses Komplexes. Begeistern werden Sie auch die Tennis- und Squashplätze sowie der Swimmingpool.

Verder biedt het hotel het eigen wellnesscentrum Energy, waar u onder meer kunt sporten in de fitnessruimte en genieten van ontspannende massages.
Trainieren Sie im Fitnesscenter Energy, in dem auch Massagen angeboten werden.

Het Bulwar beschikt verder over een eigen spa en wellnesscentrum met massage- en lichaamsbehandelingen, een hot tub en een sauna.
Als Gast des Bulwar stehen Ihnen das Spa- und Wellnesscenter in der Unterkunft zur Verfügung.