Vertaling van "inn een eigen " (Nederlands → Duits) :

Bovendien heeft het Montecito Inn een eigen spa- en wellnesscentrum. Verder vindt u er een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Entspannen Sie auf dem ruhigen Gelände und im Spa- und Wellnesscenter des Gasthofs. Das Montecito Inn besitzt zudem einen beheizten Außenpool und einen Whirlpool.

De Bishop Vagabond Inn heeft eigen barbecuefaciliteiten.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten am Bishop Vagabond Inn.

Verder heeft The Smugglers Inn een eigen helikopterplatform.
Zu den weiteren Vorzügen des Smuggler's Inn zählt dessen eigener Hubschrauberlandeplatz.

Holiday Inn's eigen Vapor Restaurant serveert hedendaagse Nieuw-Zeelandse gerechten, bereid met de meest verse producten, vaak lokaal geproduceerd.
Das Restaurant Vapor im Holiday Inn serviert Ihnen moderne neuseeländische Küche mit den frischesten Zutaten, die zum Großteil aus der Region stammen.

In het eigen restaurant van de Cronwell Inn worden Russische en Europese gerechten geserveerd. Er is tevens een eigen bakkerij.
Das Restaurant im Cronwell Inn serviert Ihnen russische und europäische Küche.

Dit Premier Inn hotel ligt op 1,5 mijl (2.4 km) van het centrum van Kettering. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en een eigen restaurant, Brewers Faye.
Dieses Premier Inn Hotel empfängt Sie 2,4 km vom Stadtzentrum von Kettering entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, familienfreundliche Zimmer mit einem eigenen Bad sowie das hoteleigene Restaurant Brewers Fayre.

Elk appartement van de Flowery Inn Villa heeft een eigen ingang en een eigen tuin of terras.
Jedes Apartment im Flowery Inn verfügt über einen separaten Eingang und einen eigenen Garten oder eine Terrasse.

Premier Inn Haverfordwest (North/A40) is gelegen in Haverfordwest en biedt accommodatie met een eigen badkamer en een gratis eigen parkeerplaats op het terrein. In 5 minuten rijdt u naar het stadscentrum en het nationaal park Pembrokeshire Coast is 9 km verderop.
Das Premier Inn Haverfordwest (North/A40) begrüßt Sie in Haverfordwest und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad und kostenfreie Privatparkplätze am Haus. Hier wohnen Sie 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und 9 km vom Nationalpark Pembrokeshire Coast entfernt.

De moderne kamers van de Premier Inn Bracknell Central hebben een eigen badkamer en een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar fantastische pubmaaltijden worden geserveerd in een gezinsvriendelijke omgeving.
Das Premier Inn Bracknell Central verfügt über moderne Zimmer mit einem eigenem Bad. Im ansässigen Restaurant Brewers Fayre genießen Sie preiswerte Pub-Spezialitäten in einer familienfreundlichen Umgebung.

Het Splash Inn Dive Resort ligt aan het strand in het hart van West End Beach en op 5 minuten varen van West Bay Beach. Het biedt een eigen restaurant, een eigen aanlegsteiger en massagebehandelingen.
Im Herzen von West End Beach und eine 5-minütige Bootsfahrt von West Bay Beach entfernt erwartet Sie das Splash Inn Dive Resort direkt am Strand. Freuen Sie sich hier auf ein hauseigenes Restaurant, eine eigene Anlegestelle und Massage-Anwendungen.