Vertaling van "eigen restaurant loungebars " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een wellnesscentrum, een sparuimte, binnen- en buitenzwembaden met ligstoelen en een fitnesscentrum. Daarnaast biedt het hotel een eigen restaurant, loungebars en een bar in het zwembad.
Neben einem Wellnesscenter, einer Spa-Oase, einem Innen- und Außenpoolbereich mit Liegestühlen und einem Fitnesscenter erwarten Sie im Hotel auch ein Restaurant sowie eine Pool- und eine Loungebar.

Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en u kunt genieten van maaltijden in het eigen restaurant en loungebar.
Kostenfreie Parkplätze stehen bereit und Mahlzeiten können Sie im hoteleigenen Restaurant und der Loungebar genießen.

Lobster Inn Motor Lodge ligt op minder dan 1 km van de cafés en restaurants van Kaikoura. Het heeft een door zonne-energie verwarmd seizoensgebonden zwembad, een eigen restaurant en loungebar en biedt een verscheidenheid aan zelfstandige accommodaties.
Die Lobster Inn Motor Lodge bietet Ihnen einen saisonalen, solarbeheizten Pool, ein hoteleigenes Restaurant und eine Loungebar. Es erwarten Sie verschiedene, eigenständige Unterkünften, die 1 km von den Cafés und Restaurants von Kaikoura entfernt liegen.

Het nieuwe Tryp Lisboa Aeroporto Hotel ligt op 100 meter van de internationale luchthaven van Lissabon en biedt een fitnessruimte, een loungebar en een eigen restaurant.
Das neue Tryp Lisboa Aeroporto Hotel begrüßt Sie 100 m vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt und bietet Ihnen eine Loungebar und ein hoteleigenes Restaurant.

Hotel Emporium ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bihać. Het beschikt over een eigen restaurant en een loungebar.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Bihać entfernt begrüßt Sie das Hotel Emporium.

Het eigen restaurant Les Etoiles serveert Franse gerechten, en er is ook een loungebar.
Im hoteleigenen Restaurant Les Etoiles genießen Sie französische Küche und es gibt eine Club-Loungebar.

Het eigen restaurant Kitchen Gallery serveert Indonesische en westerse gerechten, terwijl de loungebar op het dak verfrissende drankjes schenkt.
Das Restaurant Kitchen Gallery serviert indonesische und westliche Gerichte. Auf der Dachterrasse erhalten Sie in der Rooftop Bar Lounge erfrischende Getränke.

Het eigen restaurant serveert Indiase, Chinese en Italiaanse gerechten. De Scarlet loungebar biedt een verscheidenheid aan drankjes.
Das hauseigene Restaurant serviert indische, chinesische und italienische Küche. Die Loungebar Scarlet lockt mit einer Auswahl an Getränken.

Het hotel biedt een eigen restaurant waar heerlijke huisgemaakte maaltijden worden geserveerd. Tevens is er een loungebar waar u in de avond kunt genieten van een drankje.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen köstliche hausgemachte Gerichte und bietet Ihnen eine Loungebar, an der Sie am Abend Getränke genießen können.

U kunt genieten van internationale gerechten in het eigen restaurant en in de loungebar van het hotel zijn snacks verkrijgbaar.
Zu den hauseigenen Einrichtungen zählen ein Restaurant mit internationaler Küche und eine Loungebar mit einer Auswahl an Snacks.