Vertaling van "eigen privéstrand waar u gratis gebruik maken van ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Loreley ligt direct aan zee in Lido di Jesolo, bij een eigen privéstrand waar u gratis gebruik maken van ligstoelen en parasols.
Das Hotel Loreley begrüßt Sie direkt an der Küste von Lido Di Jesolo und gegenüber seinem eigenen Strand, an dem Sie kostenfreie Sonnenliegen und Sonnenschirme nutzen können.

Residence Selenis is een moderne accommodatie en ligt op 350 meter van het privéstrand, waar u gratis toegang tot heeft en gratis gebruik kunt maken van de ligstoelen en parasols.
Die moderne Villa Residence Selenis trennen 350 m vom privaten, kostenfreien Strand mit kostenlosen Sonnenliegen und -schirmen.

De accommodatie heeft gratis privéparkeergelegenheid en biedt gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van 2 ligstoelen en een parasol.
An der Villa finden Sie kostenfreie Parkplätze. Sie profitieren zudem vom kostenfreien Zugang zum Privatstrand, wo Ihnen 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm zur Verfügung stehen.

Het beschikt over een privéstrand waar u gratis gebruik kunt maken van een parasol en 2 ligstoelen.
Es verfügt über einen hoteleigenen Strand, an dem Sie kostenfrei einen Sonnenschirm und 2 Liegestühle nutzen.

Het hotel heeft een privéstrand waar u gratis gebruik kunt maken van de kleedkamers, parasols en ligstoelen.
Zum Hotel gehört ein Privatstrand, an dem Sie kostenfrei die Umkleidekabinen, Sonnenschirme und Liegestühle nutzen.

Het ligt op slechts 500 meter van zijn eigen strand waar gasten gratis gebruik mogen maken van 2 ligstoelen en 1 parasol.
Die Unterkunft befindet sich nur 500 m von einem Privatstrand entfernt, wo Ihnen 2 kostenlose Liegestühle und 1 Sonnenschirm zur Verfügung stehen.

Een pendelbus brengt u naar een partner privéstrand, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Ein Shuttlebus bringt Sie zum eigenen Partner-Strandbereich, den Sie kostenfrei nutzen können.

Het Villa Ombrosa ligt op een panoramische locatie, op 10 minuten lopen van het centrum van Portoferraio, en beschikt over een privéstrand waar u gratis gebruik van kunt maken.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum Portoferraios entfernt, begrüßt Sie das Villa Ombrosa in einer wundervollen Panoramalage mit einem kostenlosen Privatstrand.

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Zwischen dem Strand von Lido di Jesolo und den schattigen Pinienwäldern erwartet Sie das Ermitage mit einem kostenlosen Privatstrand mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern.

Aan het eigen strand van het hotel kunt u gratis gebruik maken van ligstoelen en parasols.
Am Privatstrand können Sie Liegestühle und Sonnenschirme kostenfrei nutzen.