Traduction de «eigen origineel » (Néerlandais → Allemand) :

Type van keuken:Regional Openingstijden:07:00-10:30 Restaurant met een vleugje moderniteit en op elke locatie een eigen origineel thema.
Küche:Regionale Küche Öffnungszeiten:07:00-10:30 Ein Restaurant mit einem Hauch von Modernität und einem originellen Thema an jedem Ort.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en de meeste kamers zijn voorzien van origineel pleisterwerk.
In den meisten der individuell eingerichteten Zimmer ist noch Original-Stuck erhalten.

Een aantal van de accommodaties is voorzien van een eigen balkon en sommige zijn origineel ingericht in de stijl van hun historische naam.
Einige sind mit einem Balkon ausgestattet, andere sind gemäß ihrem historischen Namen original gestaltet.

Hotel Residence Malá Strana is gevestigd in een origineel historisch gebouw in Praag en beschikt over volledig ingerichte appartementen met een eigen badkamer.
Das Hotel Residence Mala Strana befindet sich in einem original erhaltenen, historischen Gebäude in Prag und verfügt über voll ausgestattete Apartments mit einem eigenen Bad.

Deze kamer beschikt over een eigen gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen, een origineel balkenplafond, een koele tegelvloer, ramen met houten kozijnen en openslaande deuren.
Das Zimmer verfügt über eine eigene möblierte Terrasse mit Bergblick und die ursprünglichen Holzbalkendecken, kühle Fliesenböden, hölzerne Fensterrahmen und Glastüren.

Elke kamer van Riad Le Coq Berbère is individueel ingericht in een Marokkaanse stijl en beschikt over een eigen badkamer van origineel tadelakt. De kamers bieden uitzicht op de patio.
Jedes Zimmer im Riad Le Coq Berbère ist individuell im marokkanischen Stil eingerichtet und bietet ein eigenes Bad mit original erhaltenem Tadelakt.

Het Drakes heeft een populair eigen restaurant, met een modern en origineel Europees menu van de bekroonde chef-koks.
Im beliebten Restaurant des Drakes kosten Sie originelle Kreationen der europäischen Küche, die die preisgekrönten Küchenchefs unter Verwendung saisonaler Zutaten aus der Region zubereiten.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met origineel Carrara-marmer.
Jede Unterkunft bietet ein eigenes Bad mit originalem Carrara-Marmor.

Het driesterrenhotel Walhalla heeft origineel vormgegeven kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer des 2-Sterne-Superior Hotels Walhalla bestechen durch ihr originelles Design und bieten Ihnen jeweils einen TV und ein eigenes Badezimmer.

Hotel Arrival beschikt over gratis WiFi, een eigen tuin en een origineel interieur. Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op slechts 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm in Berlijn.
Das moderne 3-Sterne-Hotel in Berlin heißt Sie mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Garten und einer originalen Innenausstattung nur 600 von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt willkommen.