Vertaling van "eigen lounge eettafel of zelfs vanuit " (Nederlands → Duits) :

In Nieuview kunt u genieten van een ononderbroken uitzicht op zee, en dat vanaf uw eigen lounge, eettafel of zelfs vanuit uw bed.
Im Nieuview genießen Sie uneingeschränkten Meerblick vom Komfort Ihres Wohnbereichs, vom Esstisch oder sogar vom Bett.

U kunt deze indrukwekkende omgeving bewonderen vanuit de tuinen van het hotel, vanaf het gezellige terras of zelfs vanaf uw eigen balkon.
Den Blick auf diese beeindruckende Umgebung können Sie im Hotelgarten, auf der schönen Terrasse oder von Ihrem eigenen Balkon genießen.

Het hotel heeft kluisjes en een eigen winkel. In de lounge vindt u een 42" (106 cm) plasma-tv en een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
In der Gästelounge befindet sich ein 42-Zoll Plasma-TV und eine Küche zur Selbstversorgung ist ebenfalls vorhanden.

Eenmaal ingecheckt heeft u 24 uur per dag toegang tot de accommodatie. Er is een tuin, een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden, een eigen restaurant een winkel en tv-lounge.
Nach dem Check-in genießen Sie einen 24-Stunden-Zugang zum YHA beer, das über einen Garten, eine Küche zur Selbstverpflegung sowie ein eigenes Restaurant, ein Geschäft und eine TV-Lounge verfügt.

Het hotel biedt zeer comfortabele en volledig uitgeruste kamers; sommige hebben zelfs een eigen balkon of een lounge.
Das Hotel bietet sehr komfortable, voll ausgestattete Zimmer, einige davon mit eigenem Balkon oder Wohnbereich.

Elk verblijf heeft een eigen ingang, een lounge en een kitchenette om zelf maaltijden te bereiden.
Alle Bungalows bieten einen eigenen Eingang sowie einen Wohnbereich und eine Küchenzeile, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.