Vertaling van "eigen kookgelegenheid liggen op loopafstand van vele populaire historische bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties met eigen kookgelegenheid liggen op loopafstand van vele populaire historische bezienswaardigheden.
Hier wohnen Sie in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung, nur einen kurzen Spaziergang von vielen berühmten historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Istiklal Oldcity ligt op loopafstand van vele populaire historische bezienswaardigheden in het hart van het historische schiereiland, waaronder het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Das Istiklal Oldcity liegt im Herzen der historischen Halbinsel, nur wenige Gehminuten von beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Vele historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapıpaleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee liggen binnen loopafstand.
Sie wohnen hier von vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Hagia Sophia und der Blaue Moschee nur wenige Gehminuten entfernt.

Vele historische bezienswaardigheden liggen op loopafstand van het City Hotel.
Viele historische Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom The City Hotel aus bequem zu Fuß.

Er liggen vele historische bezienswaardigheden op loopafstand van het Old Prague Hotel.
Nur wenige Gehminuten vom Old Prague entfernt befinden sich zahlreiche historische Stätten.

Alle historische bezienswaardigheden van Meersburg liggen op loopafstand van Hotel Seehof, waaronder de 2 kastelen en vele mooie vakwerkhuizen.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten in Meersburg liegen in fußläufiger Entfernung vom Hotel Seehof, darunter 2 Burgen und zahlreiche wunderschöne Fachwerkhäuser.

De meeste van de populaire bezienswaardigheden in het historische centrum van Tallinn liggen op loopafstand van Braavo Hotel, Sportsclub and Spa.
Die meisten der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Altstadt von Tallinn sind zu Fuß erreichbar.

CCR biedt ruime accommodaties met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in het centrum van de stad, op korte loopafstand van vele toeristische bezienswaardigheden.
Das CCR bietet geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in der Innenstadt. Zahlreiche touristische Attraktionen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hermanus Apartments biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid op loopafstand van het dorpsplein en de populaire toeristische bezienswaardigheden van Hermanus.
Die Hermanus Apartments bieten luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur wenige Gehminuten vom Dorfplatz und den beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt in Hermanus.

Appartment Seta is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustig deel van het centrum, op slechts een korte loopafstand van de bezienswaardigheden in de historische binnenstad.
Das Appartment Ridzene ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem ruhigen Teil des Stadtzentrums.